Schlüsselwörter
(Englisch)
|
energy efficiency, telecom network, saving potential, Improvements, consumer behaviour
|
Kurzbeschreibung
(Deutsch)
|
Heutige Telekommunikations-Provider offerieren „all-in-one-packages“ mit Telefon, TV, Internet und virtuellen, privaten Netzwerken. Dies verursacht einen erhöhten Energieverbrauch und zwar durch die Geräte mit erhöhter Funktionalität und die Infrastruktur. In der Studie werden die aktuelle Infrastruktur untersucht, Veränderungen, verursacht durch Innovation und durch das Konsumerverhalten analysiert, und energetische Verbesserungspotentiale identifiziert.
|
Kurzbeschreibung
(Englisch)
|
Today, telecommunication service providers offer “all - in - one packages” with Telephone, TV, Internet and virtual private networks. This causes an increased energy demand, caused by the increased functionality of the devices and by the infrastructure. This study includes investigation of the current telecommunication infrastructures, considering changes triggered by innovation and changes of consumer behaviour, and identifying potentials for improvements.
|
Publikationen / Ergebnisse
(Deutsch)
|
Die Studie "Energy efficient telecommunication networks" hat als Ziel, moderne Telekommunikationsnetzwerke hinsichtlich ihrer ökologischen Umweltbelastungen zu erfassen und zu analysieren. Um Vergleiche anzustellen werden verschiedene Zukunftsszenarien entworfen, die technologische Entwicklungen und -soweit möglich- Änderungen im Nutzerverhalten mit einbeziehen. Die effektiven und prospektiven Umweltbelastungen werden mittels einer Ökobilanzierung berechnet und bewertet. Verschiedene Studien haben die Materialflüsse und Umweltauswirkungen auf die Dienstleistung Internet Nutzung untersucht und dabei Grundlagen zu Analyse eines solchen Systems gelegt (Müller et al. 2012; Müller et al. 2013). Da sich jedoch sowohl das Angebot, als auch die Nachfrage nach Telekommunikationsdienstleistungen extrem dynamisch entwickeln, soll diese detaillierte Untersuchung ein besseres Verständnis des Ist-Zustandes und möglichen Entwicklungspfaden aufzeigen.
Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
upc-cablecom GmbH
Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Streicher-Porte,Martin
Pfeiffer,Katja
Zschokke,Mischa
Zugehörige Dokumente
|
Schlussbericht
(Deutsch)
|
Die Umweltauswirkungen und die Energieeffizienz des Kabelnetzwerks der upc cablecom in der Schweiz wurden mit Hilfe einer Ökobilanz bewertet. Dafür wurden die Energieverbräuche und physische Infrastruktur der Jahre 2012 und 2013 von Rechenzentren, Headend Zentralen, Points of Presence, Übertragungsnetzwerk mit Glasfaser und Koaxialkabelverbindungen, Verstärker (im Netz und bei den Endverbrauchern) und Geräte für den Datenempfang und -dekodierung erfasst. Die grössten Umweltauswirkungen über den Lebenszyklus werden durch den Stromverbrauch im Betrieb verursacht unabhängig von den untersuchten Bereichen. Den grössten Anteil der gesamten Umweltauswirkungen des Kabelnetzes werden von den Endgeräten zum Datenempfang und Dekodierung, an zweiter Stelle von den Verstärkern verursacht. Übertragungsnetzwerk und Datenzentren spielen gesamthaft eine untergeordnete Rolle. Spezifische Stromverbräuche von CPEs, deren hohe Stückzahl und die zum Teil schlechten oder ganz fehlenden Steuermöglichkeiten der Betriebszustände sind Gründe für die anteilsmässig grössten Umweltauswirkungen. Verstärker fallen von allem durch die hohe Stückzahl ins Gewicht. Drei verschiedene Szenarien wurden gebildet um zukünftige Entwicklungen abzubilden: ein Szenario in dem nur die energieeffizientesten Geräte eingesetzt werden, ein zweites Wachstumsszenario in dem die Zuwachsraten des Marketings abgebildet werden ohne spezifische Verbesserung der Energieeffizienz und ein drittes Szenario in dem ein moderates Wachstum unter Einhaltung der sich verschärfenden gesetzlichen Anforderungen abgebildet wurde. Die übertragenen Datenmengen im Kabelnetzwerk wurden ins Verhältnis zum Stromverbrauch gesetzt. Vergleiche mit Literaturwerten zeigen, dass Kabelnetzwerke im Vergleich zu reinen Internet Protokoll basierten Datennetzwerken sehr effizient Daten übertragen. Es ist jedoch zu bedenken, dass Daten im traditionellen Broadcast nur in eine Richtung übertragen werden und daher nicht direkt mit IP Netzwerken vergleichen werden können. Kabelnetzbetreiber sind sich ausserdem einig, dass sich die IP Datenübertragung langfristig durchsetzen wird. Um den grossen Anteil von Umweltauswirkungen von Endgeräten zur begrenzen sind effiziente Geräte und eine gute Steuerung daher im ganz besonderen Masse von Interesse.
Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
upc-cablecom GmbH
Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Streicher-Porte,Martin
Zschokke,Mischa
Pfeiffer,Katja
|
Schlussbericht
(Englisch)
|
With the aid of life cycle assessment methods, this study evaluates the environmental impacts of energy consumption as well as the physical infrastructure of the upc cablecom telecommunication network in Switzerland. Taking the years 2012 and 2013 as starting points, three different scenarios have been developed. Scenario 1 describes an environmentally improved network with the best available technology (BAT) of consumer premises equipment (CPE) provided to all customers. The second is a moderate growth scenario which anticipates compliance of all appliances with energy saving requirements and assumes that all customers are provided with the most modern CPEs. The total number of CPEs was kept constant. The third is a growth scenario which extrapolates the marketing forecast of upc experts until 2015. Under this scenario only the currently available BAT was used. The life cycle assessment has shown that the largest overall environmental impact is caused by CPEs such as modems, complex set-top boxes and multimedia gateways as well as signal amplifiers. In contrast, the centralised services, such as data centres and transmitting infrastructure, only contribute a fourth or third of the total environmental impacts. This is due to the fact that CPEs are employed in large numbers. They also vary considerably in their energy demand as well as the ability to switch to energy saving modes when not being used. Centralised services as well as amplifiers have to be available all the time. As a telecommunication system is very hierarchical, centralised services are fewer in numbers and, hence, contribute less to the overall impact. The energy intensity of data transmission has been calculated by adding up transmission volumes of IP services (internet and telephone) and broadcast services. upc cablecom energy intensity of data transmission ranges at very low levels compared with those mentioned in the relevant literature. Future improvements can be achieved by employing the most efficient end user equipment and by avoiding multiple use of end user equipment. In the long term, the promotion of centralised services (cloud services) and exploiting the potential of smart electronics "beyond" end user equipment (such as modems and multimedia gateways) could decrease the energy demand of the telecommunication net-work.
Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
upc-cablecom GmbH
Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Streicher-Porte,Martin
Zschokke,Mischa
Pfeiffer,Katja
Zugehörige Dokumente
|
Schlussbericht
(Französisch)
|
L'impact environnemental et l'efficacité énergétique du réseau câblé de upc cablecom en Suisse ont été évalués sur la base d'un bilan écologique. Pour cela, la consommation d'énergie et l'infrastructure physique des années 2012 et 2013 concernant les centres de calcul, centrales de têtes de réseau, points de présence, réseaux de transmission avec fibre optique et connexions par câble coaxial, amplificateurs (dans le réseau et chez les clients finaux) ainsi que les appareils pour la réception et le décodage des données ont été recensées. Indépendamment des domaines examinés, l'impact environnemental le plus significatif sur l'ensemble du cycle de vie est la conséquence de la consommation d’électricité nécessaire à l'exploitation. La plus grande part de l'impact environnemental global du réseau câblé est engendrée par les terminaux servant à la réception et au décodage des données. Les amplificateurs occupent la seconde place. Sur le plan global, le réseau de transmission et les centres de données jouent un rôle secondaire. La consommation d’électricité spécifique des CPE, leur nombre d'unités élevé et les possibilités de commande médiocres, voire même inexistantes, en termes de statuts de fonctionnement justifient l'impact environnemental proportionnellement dominant. Les amplificateurs pèsent lourdement dans la balance, notamment en raison de leur grand nombre d'unités. Trois scénarios différents ont été imaginés pour illustrer les développements futurs : un scénario utilisant uniquement les appareils les plus efficaces sur le plan énergétique, un second scénario illustrant les taux de croissance du marketing sans amélioration spécifique de l'efficacité énergétique et un troisième scénario représentant une croissance modérée tenant compte des exigences légales renforcées. Les quantités de données transmises au sein du réseau câblé ont été opposées à la consommation d’électricité. Les évaluations des sources littéraires indiquent que les réseaux câblés, en comparaison aux réseaux de données uniquement basés sur le protocole Internet, transmettent les données de manière très efficace. Il faut toutefois considérer que, dans le broadcast traditionnel, les données sont transmises uniquement dans une direction, ce qui empêche toute comparaison directe avec les réseaux IP. Les câblo-opérateurs sont par ailleurs unanimes sur le fait que la transmission de données IP s'établira à long terme. Pour limiter la majeure partie de l'impact environnemental des terminaux, des appareils efficaces et une commande appropriée sont par conséquent d'intérêt général à large échelle.
Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
upc-cablecom GmbH
Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Streicher-Porte,Martin
Zschokke,Mischa
Pfeiffer,Katja
|
