Pflanzenschutzinspektorat Obst- und Gemüsebau sowie Nuklearstock, Virustestung und Zertifizierung von Obstgehölz

• Forschungsstelle: ACW (ina)
• Projektnummer: 01.16.01.39
• Projekttitel Englisch: Plant protection inspectorate fruit- and vegetable-growing as well as nuclear stock, pathogen tested material and certifcation of fruit trees
• Kurztitel: Pflanzenschutzinspektorat Obst- und Gemüsebau sowie anerkannte Obstpflanzen

Schlüsselwörter (Englisch)

quarantine organisms, plant passport, phytosanitary certificate, diagnostic, fruit trees, nursery, vegetable, nuclear stock, certification scheme for fruit trees

Kurzbeschreibung (Deutsch)

Durch den weltweiten Handel mit Pflanzenmaterial können gefährliche Schadorganismen, so genannte Quarantäne-Organismen (QO) verschleppt werden. QO sind Organismen, die in einem Land nicht oder nicht häufig auftreten, deren Bekämpfung schwierig ist und die grosse wirtschaftliche Schäden verursachen können. Die Vorbeugung und die Bekämpfung der QO ist in der Pflanzenschutzverordnung (PSV, SR 916.20) geregelt. Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW), Fachbereich Zertifizierung, Pflanzen- und Sortenschutz hat die Federführung. Die kantonalen Pflanzenschutzdienste (KPSD) sind für die Umsetzung und den Vollzug in den Kantonen zuständig. Das BLW braucht technisch-wissenschaftliche Beratung, welche durch die Pflanzenschutzinspektorate ACW (PSI) in Changins (L. Schaub; Projekt 01.15.04.32) und Wädenswil (M. Bünter; Projekt 01.16.01.39) als Teil des Eidg. Pflanzenschutzdienstes (EPSD) wahrgenommen wird. Die PSI koordinieren Diagnosen und Expertisen entsprechend den Zuständigkeiten der Forschungszentren und unterstützen die KPSD bei der Umsetzung der PSV. (Die Zuständigkeit von ACW Forschungszentum Wädenswil sind Obst- und Gemüsebau.)

Grundlagen: Pflanzenschutzverordnung (PSV, SR 916.20) und Verordnung des BLW über die vorübergehenden Pflanzenschutzmassnahmen (VvPM, SR 916.202.1)
Methoden: International Standards for Phyotsanitary Measures, ISPM 1 to 34 https://www.ippc.int/index.php?id=ispms&no_cache=1&L=0

2. Der Nuklearstock in Wädenswil dient der Bereitstellung und Produktion von gesundem, sortengeprüftem und anerkanntem, zertifizierten Obst-Vermehrungsmaterial. Damit wird die Basis für einen erfolgreichen Obstbau in der Schweiz geschaffen. Die Anerkennung von Obstgehölz ist die Garantie für einen guten phytosanitären Zustand der Jungpflanzen insbesondere die Freiheit von allen mit Vektoren übertragbaren Virosen (z.B. Sharka, Pfeffinger- und Rosettenvirose) sowie Phytoplasmosen (z.B. Apple Proliferation MLO, Pear Decline MLO und European stone fruit yellows phytoplasma [ESFY]).

Grundlage: Verordnung des EVD über die Produktion und das Inverkehrbringen von anerkanntem Vermehrungsmaterial und Pflanzgut von Obst und Beerenobst (SR 916.151.2)
Methode: EPPO-Standards - Certification Schemes - PM4/27(1), PM4/29(1) and PM 4/30(1) http://archives.eppo.org/EPPOStandards/certification.htm

Projektziele (Deutsch)

1. Globalziele
1.1 Verhinderung der Ein- und Verschleppung sowie Ausbreitung von QO.
1.2 Bereitstellen von virus-, phytoplasmenfreien und sortenechten Vorstufen-Edelreiser für Kern- und Steinobst.

2. Mussziele
2.1 GEQ (Groupe d'experts de quarantaine / Expertengruppe Quaranäne) und EPSD (Eidg. Pflanzenschutzdienst) erhalten die nötige technisch-wissenschaftliche Beratung.
2.2 Diagnosen, welche im Zusammmenhang mit Pflanzenpass- und Import-Kontrollen sowie Überwachungen im Inland anfallen, sind koordiniert und organisiert.
2.3 Pflanzenschutzzeugnisse für Exporte ausserhalb der EU sowie allfällige Abklärungen und erforderliche Diagnosen sind termingerecht erledigt.
2.4 Das Schweizer Pflanzenpass-System erhält technisch-wissenschaftliche Beratung.
2.5 Informationen über QO sind in geeigneten Zeitschriften und Medien publiziert.
2.6 Besprechungen der Sortengruppe JardinSuisse/SOV/ACW sind koordiniert.
2.7 Vorstufen-Edelreiser von Kern- und Steinobst als Ausgangsmaterial für die Anerkennung im Schweizer Obstbau sind für Baumschulen zur Verfügung gestellt.

3. Wunschziele
3.1 Massnahmen der KPSD sind unterstützt und harmonisiert.
3.2 Forschungsprojekte über QO sind initiiert und werden begleitet.
3.3 Obstbaumschulen werden bei der Anerkennung (Zertifizierung) von Obstgehölzen begleitet und unterstützt.

Neue Kenntnisse/Literatur (Deutsch)

Siehe auf den Websites www.pflanzenschutz.agroscope.ch und www.nuklearstock.agroscope.ch sowie www.pflanzenschutzdienst.ch
- Bünter, M., Balmelli, C., Sharka - Vorbeugen ist wichtig, SZOW 21/11: 21-22
- Bünter, M., Bregy, G., 2010, Jungbäume gesund erhalten, Früchte & Gemüse 11: 18 - 22
- Putallaz, O., Bünter, M. et al., 2010, La sharka en Suisse: bilan et perspecives, RSVAH 42 (1): 66-67
- Bünter, M. et al., 2009, 50 Jahre Anerkennung von Obstgehölzen, SZOW 19/09: 11-14
- Bünter, M. et al., 2009, Obst-Genressourcen-Sammlungen sind auch Virensammlungen. Bei der Vermehrung ist Vorsicht geboten, BEVO newsletter 3-09 Virenspezial

Arbeitsvorgang/Stand der Arbeiten (Deutsch)

1. Die PSI gehören zum Eidgenössischen Pflanzenschutzdienst (EPSD).
Innerhalb von ACW werden die Aufgaben wie folgt verteilt:
- Standort Changins: Feldbau, Weinbau, Beeren, Medizinal- und Zierpflanzen (P 01.15.04.32)
- Standort Wädenswil: Obst- und Gemüsebau (P 01.16.01.39)

2. Die Priorisierung, Planung und Abstimmung der EPSD-Tätigkeiten erfolgt an der GEQ. Durch Einsitz in nationalen und internationalen Gremien sowie der Vernetzung mit ACW-internen Arbeitsgruppen wird die Entwicklung der QO, welche für die Schweiz relevant sind, im Ausland verfolgt und an den Besprechungen der GEQ eingebracht. (Globalziel 1.1 und Mussziel 2.1)

3. Die PSI haben engen Kontakt untereindander und zu ACW-Arbeitsgruppen, um die Prioritäten von Massnahmen und die erforderlichen Diagnosekapazitäten frühzeitig abzusprechen und zu planen. Kontrollkampagnen (Pflanzenpass-Kontrollen, Import-Kontrollen und Überwachungen im Inland) werden in der GEQ in Absprache mit den für die Diagnose zuständigen ACW-Arbeitsgruppen geplant und in Zusammenarbeit mit kantonalen Fachstellen und/oder Concerplant und gegebenenfalls anderen Institutionen durchgeführt. Im Auftrag des EPSD begleitet das PSI die Sanierungen in den Jungpflanzenbetrieben. (Mussziele 2.2, 2.3, und 2.4)

4. Die Website www.pflanzenschutz.agroscope.ch -> Quarantäne dient als Informationsplattform und wird in Zusammenarbeit mit dem PSI Changins unterhalten. (Mussziel 2.5)

5. Der Nuklearstock für Obstgehölze wird durch das PSI in Wädenswil nach den EPPO-Standards geführt und unterhalten. (Globalziel 1.2 und Mussziel 2.7)

6. Die Planung, Administration und Koordination erfolgt in Absprache mit der Sortengruppe JardinSuisse/SOV/ACW (Nuklearstock-Steuerungsorgan). Die Virus- und Phytoplasmenfreimachung sowie die Testung für Kern- und Steinobst in der Schweiz wird in Zusammenarbeit mit dem Virologie-Zentrum in Changins (P 01.15.03.30 und P 01.15.03.31) ausgeführt. Für die Zertifizierung von Obstgehölz erbringt das PSI in Wädenswil die technisch-wissenschaftliche Unterstützung und Beratung für das BLW und die Arbeitsgruppe Zertifizierung. Das PSI in Wädenswil ist in die Aus- und Weiterbildung der Zertifizierungskontrolleure von Concerplant involviert. Anfallende Labordiagnosen werden durch das PSI in Wädenswil koordiniert und organisiert. (Mussziel 2.6)

7. Das PSI unterstützt die kantonalen Pflanzenschutzdienste (KPSD) bei Sanierungsmassnahmen von QO in den Kantonen und ist bestrebt, die Massnahmen zu harmonisieren. (Wunschziel 3.1)

8. Für die reibungslose Adaption in der Praxis begleitet und berät das PSI in Wädenswil Schweizer Baumschulen bei der Anerkennung (Zertifizierung) von Obstgehölzen. Im Weiteren informiert es die Obstbauberatung (kant. Fachstellen für Obst) sowie die Obstproduzenten über die Anerkennung von Obstgehölzen und ist international mit anderen Nuklearstock- und Zertifizierungs-Organen vernetzt. Die Website www.nuklearstock.agroscope.ch dient als Informationsplattform und wird vom PSI Wädenswil unterhalten. (Wunschziel 3.3)

Kunden/Berichterstattung (Deutsch)

Zertifizierung Obstgehölze: Unterstützung der Verbreitung sauberen Pflanzenmaterials
- Informationsveranstaltung am 10. August 2010 "Zertifizierung von Obstgehölzen in der Schweiz – wie weiter?"
- Vorgehen: Neue EU-Vorgaben, welche auf den Herbst 2012 geplant sind für die Entscheidung abwarten.
Publikation: Bünter, M., Bregy, G., 2010, Jungbäume gesund erhalten; Früchte & Gemüse Nr. 11/2010: 18 - 22