Umsetzung einer prioritären Massnahme aus der Strategie Freizeitverkehr: Verkehrsanbindung von Freizeitanlagen / Förderung der kurzen Wege

• Forschungsstelle: ARE
• Projektnummer: 12012

Schlüsselwörter (Deutsch)

Umsetzung einer prioritären Massnahme aus der Strategie Freizeitverkehr: Verkehrsanbindung von Freizeitanlagen / Förderung der kurzen Wege

asa - Arbeitsgruppe für Siedlungsplanung und Architektur AG, Rapperswil-Jona

Kurzbeschreibung (Deutsch)

Im Rahmen des Forschungsauftrages SVI 2004/079 auf Antrag der Schweizerischen Vereinigung der Verkehrsingenieure und Verkehrsexperten (SVI) wurde die Verkehrsanbindung von verkehrsintensiven Freizeitanlagen untersucht. Als solche gelten Multiplexkinos, Erlebnisbäder, Zoos, Freizeitparks, grosse Museen sowie kombinierte Einrichtungen für Einkauf und Freizeit.

Die Untersuchung fokussiert sich auf Freizeitanlagen mit dauerhaften Freizeitangeboten. Basierend auf gezielten Erhebungen und Datenanalysen werden umfangreiche Empfehlungen zur Optimierung der Verkehrsanbindung und zur Bewältigung der Verkehrsbelastung an Freizeitanlagen formuliert. In Abhängigkeit der Planungsfälle (neue Anlagen, Umnutzung von Arealen, bestehende Anlagen) sind im Forschungsbericht drei Stossrichtungen für Massnahmenansätze beschrieben: Raumplanung, Verkehrsplanung und Mobilitätsmanagement.

Projektziele (Deutsch)

Das ARE möchte im Rahmen der Strategie Freizeitverkehr des Bundesrates die Fallanalysen und die Empfehlungen aus dem Forschungsbericht am Beispiel einer Region direkt in der Praxis anwenden bzw. überprüfen. Das erwartete Projektergebnis soll bezüglich der bestehenden Anlagen in der Region die Potenziale für den Fuss-/Radverkehr und den öffentlichen Verkehr sowie den Handlungsbedarf aufzeigen.

Gleichzeitig möchte die Region Appenzell AR – St.Gallen – Bodensee im Rahmen ihres Auftrags aus dem Agglomerationsprogram St.Gallen / Arbon-Rorschach die Basis für ein aktives Mobilitätsmanagement im Bereich Freizeitverkehr schaffen. Nach Abschluss dieser Arbeit beabsichtigt die Region diesbezüglich das Gespräch mit den Betreibern der Freizeitanlagen zu suchen.

Abstract (Deutsch)

In der Studie 'Verkehrsanbindung von Freizeitanlagen' wird die verkehrliche Anbindung von verkehrsintensiven Freizeitanlagen in der 'Region Appenzell AR - St.Gallen - Bodensee' untersucht. Gestützt auf diese Untersuchung wird entsprechender Handlungsbedarf in den Bereichen öffentlicher Verkehr, Langsamverkehr, Parkierung/Strassenverkehrsmanagement und Mobilitätsmanagement ermittelt und detailliert beschrieben. Die Studie orientiert sich dabei an den Erkenntnissen des Forschungsauftrags SVI 2004/079 (Verkehrsanbindung von Freizeitanlagen, Forschungsauftrag SVI 2004/079 auf Antrag des SVI’s, ASTRA/ARE, Oktober 2010), in welchem die verkehrsrelevanten Ausprägungen von Freizeitanlagen in der Schweiz untersucht und umfangreiche Empfehlungen zur Optimierung der Verkehrsanbindung abgegeben wurden. Somit werden die Arbeitsmethodik und die Resultate aus dem Forschungsauftrag in der vorliegenden Studie am Praxisbeispiel der 'Region Appenzell AR - St.Gallen - Bodensee' reflektiert und wo erforderlich aufgrund der regionalen Betrachtung präzisiert.

Abstract (Französisch)

L’étude sur le « Raccordement des installations de loisirs au réseau de transports » examine le raccordement des installations de loisirs à fort trafic au réseau de transports dans la Région Appenzell Rhodes extérieures – St-Gall – Lac de Constance. Cette analyse a permis d’identifier et de décrire dans les détails les mesures à mettre en œuvre dans les domaines des transports publics, de la mobilité douce, du stationnement ainsi que de la gestion de la circulation routière et de la mobilité. Pour ce faire, l’étude se fonde sur les résultats du mandat de recherche SVI 2004/079 (Raccordement des installations de loisirs au réseau de transports, mandat de recherche SVI 2004/079 sur mandat du SVI, OFROU/ARE, octobre 2010), dans lequel sont analysés les impacts des installations de loisirs sur les transports en Suisse et sont présentées des recommandations destinées à optimiser le raccordement au réseau de transports. La méthode de travail et les résultats du mandat de recherche ont inspiré la présente étude consacrée à la Région Appenzell Rhodes Extérieures – St-Gall – Lac de Constance étant au besoin précisés dans une optique régionale.

Abstract (Italienisch)

Lo studio «Collegamento degli impianti per il tempo libero alla rete dei trasporti » esamina i collegamenti degli impianti per il tempo libero, grandi generatori di traffico, situati nella regione «Appenzello Esterno - San Gallo - Lago di Costanza», individuando e descrivendo nel dettaglio la necessità di intervento per quanto concerne i trasporti pubblici, il traffico lento, i parcheggi e la gestione del traffico stradale, nonché la gestione della mobilità. Lo studio prende spunto dai risultati del mandato di ricerca SVI 2004/079 («Verkehrsanbindung von Freizeitanlagen», Associazione svizzera degli ingegneri di traffico» (SVI), USTRA/ARE, ottobre 2010) che analizza l'incidenza sul traffico degli impianti per il tempo libero in Svizzera e contiene raccomandazioni dettagliate per l'ottimizzazione del collegamento di questi centri alla rete dei trasporti. Il presente studio applica quindi la metodologia di lavoro e i risultati del summenzionato mandato di ricerca alla regione «Appenzello Esterno - San Gallo - Lago di Costanza», adattandoli, dove necessario, alle specificità della regione.

Umsetzung und Anwendungen (Deutsch)

--