Schlüsselwörter
(Deutsch)
|
Informationssystem, Forschung und Entwicklung, Ressortforschung
|
Schlüsselwörter
(Englisch)
|
Information System, Research and development, Research mandates (CCA; 2001.01.16/09:00h)
|
Schlüsselwörter
(Französisch)
|
Système d'information, Recherche et développement, Recherche sur mandat
|
Kurzbeschreibung
(Deutsch)
|
Gemäss BRB vom 21.8.1996 soll im Bundesamt für Bildung und Wissenschaft ein Forschungsinformationssystem realisiert werden, welches die gesamte vom Bund finanzierte Forschung und die Entwicklungsarbeiten abbildet, welche innerhalb der allg. Bundesverwaltung sowie der Eidg. technischen Hochschulen von Zürich und Lausanne und der Annexanstalten der ETH ausgeführt wird. Gemäss BRB sind alle unter Art. 5 und 16 FG fallenden Institutionen eingeladen zu partizipieren.
ARAMIS ist ein Akronym für "Administration Research Management Information System.
ARAMIS ist eine Client-Server-Applikation, die aus folgenden vier Datenbanken besteht:
a. Operativ-Datenbank. Auf ihr werden innerhalb des geschützen Kommunikationsnetzes der Bundesverwaltung (KOMBV) die Abfragen online vorgenommen. Sie ist tagesaktu-ell; die Einträge können laufend von den Berechtigten mutiert werden. Der Server ist physisch beim Bundesamt für Informatik installiert;
b. Test- und Schulungsdatenbank. Um den Nutzbetrieb nicht mit Fehlmanipulationen zu beeinträchtigen, steht für Tests und Ausbildung eine Datenbank zur Verfügung, welche periodisch mit den Daten der Operativ-Datenbank alimentiert wird;
c. Auswertungsdatenbank. Die Daten der Operativ-Datenbank werden jeweils nach Ab-schluss des Rechnungsjahres des Bundes auf die Auswertungsdatenbank übertragen. Die-ses Vorgehen stellt sicher, dass für Auswertungen immer die gleiche Datenbasis zur Ver-fügung steht und Ergebnisse überprüft werden können. Aus ihr werden die Daten für die F&E-Statistik generiert und dem Bundesamt für Statistik übermittelt;
d. Internet-Datenbank. Eine Teilmenge der Operativ-Datenbank wird von der Fachstelle im Bundesamt für Bildung und Wissenschaft (BBW) auf einer physisch getrennten Daten-bank ausserhalb des Firewalls von KOMBV abgelegt. Die abgebildeten Datenkategorien (v.a. wissenschaftliche Daten und Kontakt-adresse) entsprechen den Richtlinien für EU-Forschungsdatenbanken. Schutzmechanismen stellen sicher, dass keine anderen Daten auf die Internet-Datenbank gelangen.
In ARAMIS müssen die Daten aller Forschungs- und Entwicklungsprojekte abgebildet werden, die der Bund ganz oder teilweise finanziert oder durchführt.
Die in ARAMIS enthaltenen Daten sind organisatorischer, finanzieller und wissenschaftli-cher Natur.
a. organisatorische Daten: insbesondere Dienststelle, Projekttitel, Projektnummer, Projekt-beginn, Projektende, Planungs- bzw. Realisierungsstatus, Berechtigungssteuerung, Pro-jektbeteiligte, Ansprechperson;
b. finanzielle Daten: insbesondere Projektkosten, Forschungsanteil, Finanzierungsart, Ver-träge, Aufteilung nach Personalkosten, Sachmittel, Investitionen, Zahlungen, Freibeträge;
c. wissenschaftliche Daten: Stichwörter, Projektziele, Programmbezug, Forschungsbereiche, NABS-Kategorien, Kurzbeschreibung, Ergebnisse, Publikationen.
Es werden keine schützenswerten Daten von Einzelpersonen sowie keine als geheim oder vertraulich klassifizierten Daten geführt.
|
Kurzbeschreibung
(Englisch)
|
Based on the demand of the Swiss Federal Parliament, the Swiss Federal Council has decided to implement ARAMIS on August 21, 1996.
ARAMIS is the Akronym of "Administration Research Management Information System.
|
Projektziele
(Deutsch)
|
ARAMIS ist ein Informationssystem, das folgenden Zwecken dient:
a. Schaffung von Transparenz hinsichtlich der Finanzflüsse sowie Koordination der wissen-schaftlichen Inhalte auf dem Gebiet der Forschung und Entwicklung (F&E);
b. der Datenbeschaffung für die F&E-Statistiken des Bundesamtes für Statistik;
c. der Unterstützung der Erhebungen der Finanzverwaltung;
d. der Planung und Steuerung auf dem Gebiet der Forschung und Entwicklung;
e. als Arbeitsinstrument zur Unterstützung des Projektmanagements.
Zu den bereits bestehenden sektoriellen F&E-Datenbanken des Nationalfonds, der Eidg. Technischen Hochschulen und bestimmten Politikbereichen (Energie, Technologie+Innovation, Naturgefahren etc.) werden Schnittstellen eingerichtet, welche einen Datenaustausch auf einem aktuellen Stand ermöglichen.
Das Ziel von ARAMIS ist eine erhöhte Transparenz durch das Darstellen der Geldflüsse und des wissenschaftlichen Nutzens sowie die Vermeidung von Doppelspurigkeiten und eine effektivere Allokation der knappen finanziellen Ressourcen.
|
Projektziele
(Englisch)
|
The Information System ARAMIS has been launched to achieve the following goals :
a. To enhance transparency regarding the financing of R+D as well to enhance the coordination of research and development activities;
b. To provide reliable and complete data for the R+D statistics of the Swiss Federal Office of Statistics;
c. To support the Swiss Federal Finance Administration;
d. To provide bases for planning and steering at a strategic level of R+D;
e. To assist those concerned with the management of R+D projects.
In order to integrate data from sectorial R+D data bases such as those of the Swiss National Science Foundation, the Swiss Federal Polytechnics and those existing in some domains (Energy, Technology+Innovation, etc.) interfaces will allow for the exchange of accurate and actual data.
|
Abstract
(Deutsch)
|
Siehe Kurzbeschreibung
|
Umsetzung und Anwendungen
(Deutsch)
|
Projektmanagement F+E, F+E-Statistik Schweiz, Grundlagen für Evaluationen und forschungspolitische Strategien
|
Umsetzung und Anwendungen
(Englisch)
|
Project Management R+D, R+D-Statistics of Switzerland, Basis for evaluations and R+D strategies
|
Umsetzung und Anwendungen
(Französisch)
|
Gestion de projets R-D, Statistique R-D de la Suisse, Bases pour évaluations et stratégie en matière de politique de recherche
|
Publikationen / Ergebnisse
(Deutsch)
|
|
Publikationen / Ergebnisse
(Englisch)
|
|
