Dans le but de diffuser dans le réseau local de prise en charge des adolescents l'instrument diagnostique ADAD (diagnostic des adolescents abuseurs de drogues), entretien structuré déjà connu en régions anglophones, à présent traduit et adapté en français par les mandataires; il s'agit, dans une première étape, de procéder à une étude de faisabilité ainsi que de constituer une base de données standardisée et une version informatisée de l'instrument.
La diffusion proprement dite de l'ADAD, deuxième étape, pourra faire l'objet d'un nouveau contrat à partir d'une nouvelle requête formelle si la faisabilité se trouve avérée par les résultats de l'étude et à condition que l'OFSP, au vu de ces résultats, considère cette diffusion nécessaire.
