Erfolgskontrolle – Sanierung MFH mit verputzter Aerogel HLWW

• Forschungsstelle: BFE
• Projektnummer: SI/500533

Kurzbeschreibung (Deutsch)

Das Gebäude an der Fichtenstrasse 14 soll energetisch saniert werden. Es werden eine gute Energiebilanz und vor allem die CO2-Freiheit im Betrieb des Gebäudes angestrebt. Das äussere Erscheinungsbild des Gebäudes soll unverändert bleiben. Das Verhalten des verputzten Aerogel-Hochleistungsdämmstoffs als Fassadenmaterial soll geprüft werden.

Publikationen / Ergebnisse (Deutsch)

Die Energiebilanz des denkmalgeschützten Gebäudes aus dem Jahr 1877 konnte dank der verputzten Aerogel-Hochleistungswärmedämmung unter Wahrung des Erscheinungsbildes stark verbessert werden. Aus denkmalpflegerischen Gründen hätten bei der Erneuerung der Fassade nicht einmal die Anforderungen nach Einzelbauteilen erreicht werden müssen. Das Gebäude erfüllt dennoch die Anforderungen nach SIA 380/1 für Sanierungen. Erst dadurch konnte die neue Erdsonden-Wärmepumpe mit Bodenheizung und einer tiefen Vorlauftemperatur und der dadurch möglichen hohen Effizienz realisiert werden. Ein CO2-freier Betrieb des Gebäudes ist möglich.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Vera Gloor AG

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Wenger,Martin

Zugehörige Dokumente

• Erneuerung Fichtenstrasse 14, Zürich | Sanierung der Fassade des denkmalgeschützten Mehrfamilienhauses aus dem Jahr 1877 mit verputzter Aerogel Hochleistungswärmedämmung - Zwischenbericht 2010 [PDF] 298 kB

Schlussbericht (Deutsch)

Die Energiebilanz des denkmalgeschützten Gebäudes aus dem Jahr 1877 konnte dank der verputzten Aerogel Hochleistungswärmedämmung unter Wahrung des Erscheinungsbildes stark verbessert werden. Aus denkmalpflegerischen Gründen hätten bei der Erneuerung der Fassade nicht einmal die Anforderungen nach Einzelbauteilen erreicht werden müssen. Das Gebäude erfüllt dennoch die Anforderungen nach SIA 380/1 für Sanierungen. Erst dadurch konnte die neue Erdsonden-Wärmepumpe mit Bodenheizung und einer tiefen Vorlauftemperatur und der dadurch möglichen hohen Effizienz realisiert werden. Ein CO2-freier Betrieb des Gebäudes ist möglich. Im Rahmen der Erfolgskontrolle wurde vorgängig mit Hilfe von Prüfkörpern die Wärmeleitfähigkeit der Aerogelmatten ermittelt und der U-Wert der Aussenwandkonstruktion berechnet. Am Objekt wurde der U-Wert mit drei verschiedenen Methoden gemessen. Es konnte ein gute Übereinstimmung der gemessenen U-Werte mit den drei Methoden festgestellt werden, die Abweichungen betrugen weniger als 10 %. Die Wärmebilder des sanierten Gebäudes und des unsanierten Nachbargebäudes zeigen die erheblichen Unterschiede zwischen gedämmten und ungedämmten Konstruktionen. Zudem sind die Fenstereinfassungen aus Sandstein als konstruktiv bedingte Wärmebrücken gut zu erkennen.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Vera Gloor AG

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Wenger,Martin
Wakili,Karim Ghazi
Binder,Bruno
Tanner,Christoph

Zugehörige Dokumente

• Erneuerung Fichtenstrasse 14, Zürich | Sanierung der Fassade des denkmalgeschützten Mehrfamilienhauses aus dem Jahr 1877 mit verputzter Aerogel Hochleistungswärmedämmung - Schlussbericht 2012 [PDF] 2'149 kB
• Thermografiaufnahmen der Gebäudehülle - Schlussbericht [PDF] 4'298 kB

Schlussbericht (Englisch)

The energy balance of a protected old building constructed in 1877 has been improved substantially by means of an aerogel containing fibrous insulation without affecting the external appearance of the construction. Due to special considerations in case of protected buildings the retrofitted façade did not need to comply with the requirements normally expected from single building details. Nevertheless, the retrofitted building fulfills the requirements for retrofitting of the Swiss standard SIA 380/1. This enabled the use of a geothermal heat pump as supply for a floor heating system with a low inlet temperature and high efficiency. Additionally, a CO2 free operation of the building has been enabled. As part of the performance check the thermal conductivity of the specimens including Aerogel containing fibrous insulation as well as the theoretical U-value of exterior wall construction was determined previously. The U-value of the walls was measured by the in-situ method and evaluated using three different calculation methods. The results of the theoretical calculations and of the three calculation methods using the insitu measured values for determining the U-values matched within 10%. The thermal images of the renovated building and the non-renovated neighboring building, show significant differences between insulated and non-insulated structures. In addition, the window frames made of sandstone as design-related thermal bridges are clearly visible.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Vera Gloor AG

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Wenger,Martin
Wakili,Karim Ghazi
Binder,Bruno
Tanner,Christoph