SUISSETRA

• Research unit: FCH
• Project number: 6a/2000

Key words (German)

Informatik, Linguistik, Sprache, Übersetzung, Automatisierung, Terminologie

Short description (German)

SUISSETRA ist eine privatrechtliche Vereinigung mit dem Ziel, die Schweiz in Projekten und Programmen der computertechnischen Behandlung der Sprache zu vertreten (z.B. computergestützte Übersetzungen).

Project aims (German)

Ziele von SUISSETRA sind:
- Ausbildung des sprachdienstlichen Personals der Bundesverwaltung
- Repräsentation der Schweiz im "Réseau internationalfrancophone d'aménagement linguistique" (Rifal)
- Verfolgung der technischen und wissenschaftlichen Entwicklungen auf dem Gebiet der computergestützten Sprachbehandlung
- Bearbeitung von Übersetzungshilfsmitteln (terminologische Datenbanken, Dictionnaires) entsprechend den Bedürfnissen der Bundesverwaltung