Soutien juridique dans le cadre du recours contre le plan d'affectation PUC-PEIP du canton du Tessin

• Research unit: ARE
• Project number: 10041

Key words (French)

Soutien juridique dans le cadre du recours contre le plan d'affectation PUC-PEIP du canton du Tessin

Claudio Cereghetti, Studio legale e notarile, Lugano

Short description (French)

Le Grand Conseil du canton du Tessin a adopté en avril 2010 le plan d’affectation cantonal PUC-PEIP. Celui-ci est, sur plusieurs points, en contradiction avec le droit fédéral. Le mandat de recherche a pour but d’examiner les possibilités concrètes de recourir s’offrant à l’ARE et d’en évaluer les conséquences juridiques et politiques; de rédiger et présenter sur cette base – en accord avec l’ARE – un recours auprès du Tribunal administratif cantonal; de soutenir juridiquement l’ARE dans le cadre de la négociation qui s’en suivra avec le canton.

Project aims (French)

1.       Analyse des possibilités de recourir contre le plan d’affectation cantonal PUC-PEIP

2.       Présentation d’un recours auprès du Tribunal administratif cantonal

3.      Soutien juridique dans le cadre de la négociation subséquente avec le canton

Abstract (French)

Zusammenstellung der geografischen Grundlagen zur Beurteilung der Gebiete des Kantons Tessin, welche landschaftsprägende Bauten im Sinne von Artikel 39 Absatz 2 der Raumplanungsverordnung vom 28. Juni 2000 (RPV; SR 700.1) aufweisen. Dies setzt voraus, dass eine Analyse der Bauten und der umgebenden Landschaft vorgenommen wird. Auf der Grundlage dieser Analyse sind diejenigen Gebiete ermittelt worden, bei denen aufgrund erheblicher räumlicher Veränderungen und Eingriffe nicht mehr von einer Einheit von Landschaft und Bauten gesprochen werden kann, die als Ensemble schützenswert ist.

Transfer and application (French)

--