Elaborer une base de données anonymes, à partir des résultats des analyses des échantillons biologiques prélevés chez les conducteurs suspectés de conduire sous influence de drogues, d'alcool et de médicaments en Suisse entre le 1er janvier 2005 et le 31 décembre 2007.
Les paramètres enregistrés seront l'âge, le sexe, la profession, les circonstances, la région, le type de véhicule, le jour de la semaine et l'heure, ainsi que les substances mise en évidence dans le sang et l'urine.