Umsetzungsvarianten für die Einführung eines Freihandelsabkommens für den Agrar- und Lebensmittelbereich (FHAL)

• Research unit: FOAG
• Project number: 09.14

Key words (German)

Freihandel für den Agrar- und Lebensmittelbereich, Branchenanalyse, Entwicklung Agrarstruktur, Allokationsmodell

Key words (English)

Free trade in agricultural products, agricultural sector analysis, development of agricultural structures, allocation model

Short description (German)

Die Verhandlungen über ein allfälliges Freihandelsabkommen für den Agrar- und Lebensmittelbereich (FHAL) zwischen der Schweiz und der Europäischen Union (EU) befinden sich derzeit in der Anfangsphase. Der Bundesrat hat hierfür am 14. März 2008 ein Verhandlungsmandat verabschiedet. Im Rahmen der Verhandlungsvorbereitungen setzt sich das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) mit unterschiedlichen Varianten für eine Umsetzung auseinander.

Ziel dieses Projektes ist die Analyse von möglichen Effekten unterschiedlicher Umsetzungsvarianten auf die Landwirtschaft sowie ihr vor- und nachgelagerter Branchen. Das Resultat dieser Analyse besteht in der Formulierung von Empfehlungen für die Verhandlungen zwischen der Schweiz und der EU. Diese Empfehlungen beruhen auf Interviews mit Vertretern der vor- und nachgelagerten Branchen einerseits und andererseits auf Modellrechnungen für die landwirtschaftliche Produktion.

Short description (English)

Currently the negotiations for a free trade agreement in agricultural products between Switzerland and the European Union (EU) are in its initial phase. On March 14, 2008 the Federal Council approved a corresponding proposal. Against this background the Federal Office for Agriculture (FOAG) deals with several implementing variants.
The project’s objective consists in a sectoral analysis of impacts of such several implementing variants on both the agricultural production and its preceding and following industries. As a result of this analysis recommendations for the negotiations between Switzerland and the European Union (EU) are deduced. These recommendations base on exponent interviews within preceding and following industries as well as on model calculations for the agricultural production.

Project aims (German)

- Analyse möglicher Effekte unterschiedlicher Umsetzungsvarianten auf die Landwirtschaft sowie ihr vor- und nachgelagerten Branchen

- Aufzeigen der Entwicklung der Struktur einer Agrarproduktion der Schweiz entsprechend getroffenen Annahmen

- Aufzeigen möglicher Verhaltensweisen und von Handlungsbedarf unter verschiedenen Umsetzungsvarianten innerhalb der vor- und nachgelagerten Branchen

- Empfehlungen für Verhandlungen

Project aims (English)

- sectoral analysis of impacts of several implementing variants on both the agricultural production and its preceding and following industries

- show the development of Swiss agricultural structure according to assumptions

- show possible/potential reactions and required actions within preceding and following industries

- recommendations for the negotiations

Transfer and application (German)

siehe Kurzbeschreibung

Transfer and application (English)

cf. Brief description

Knowlegde improvements / Publications (German)

Für spezifische Informationen kontaktieren Sie bitte Simon Hasler ([e-mail]).

Knowlegde improvements / Publications (English)

Specific information is provided by Simon Hasler ([e-mail]).

Process / State of work (German)

Schlussbericht April 2010 (vertraulich zuhanden BLW) (Link: http://www.blw.admin.ch/dokumentation/00018/00112/00504/index.html?lang=de)

Für spezifische Informationen kontaktieren Sie bitte Simon Hasler ([e-mail]).

Process / State of work (English)

Final report April 2010 (confidential for the attention of FOAG) (Link: http://www.blw.admin.ch/dokumentation/00018/00112/00504/index.html?lang=de)

Specific information is provided by Simon Hasler ([e-mail]).