ServicenavigationHauptnavigationTrailKarteikarten

Forschungsstelle
BFE
Projektnummer
102686
Projekttitel
Analyse und Vorgehen zur energetischen Optimierung von Pumpen bei Wasserversorgungen

Texte zu diesem Projekt
 DeutschFranzösischItalienischEnglisch
Schlüsselwörter
Anzeigen
-
-
-
Kurzbeschreibung
Anzeigen
-
-
-
Publikationen / Ergebnisse
Anzeigen
-
-
-
Schlussbericht
Anzeigen
Anzeigen
-
Anzeigen

Erfasste Texte


KategorieText
Schlüsselwörter
(Deutsch)
TP0081;F-Elektrizitätstechnologien & -anwendung
Kurzbeschreibung
(Deutsch)
Analyse und Vorgehen zur energetischen Optimierung von Pumpen bei Wasserversorgungen
Publikationen / Ergebnisse
(Deutsch)
In der Branche der Wasserversorgungen werden bei einem Pumpenersatz die grossen Effizienzpotenziale beim Stromverbrauch noch nicht ausgeschöpft, da eine genaue Dimensionierung bzw. Optimierung der Pumpen, Motoren und des Betriebes unter Einbezug von modernen IT-Hilfsmitteln heute noch kaum vorgenommen wird. Das Energieeinsparpotenzial beim Pumpenersatz wird auf 15 – 25% geschätzt, was in der Schweiz Einsparungen von 50 - 100 GWh/a erzielen würden.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Ryser Ingenieure AG

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Kobel,Beat
Roth,Yann
Zugehörige Dokumente
Schlussbericht
(Deutsch)
Das Energieeinsparpotenzial beim Pumpenersatz in den Wasserversorgungen wird aufgrund einer neuen Forschungsarbeit im Auftrage des Bundesamtes für Energie heute auf 10 - 20% geschätzt, was in der Schweiz Energieeinsparungen von 50 - 100 GWh/a bedeuten würde. Bisher wurden diese Potentiale noch nicht ausgeschöpft. Zum einen fehlten die Instrumente zu einer schnellen Abschätzung des Energieeinsparpotentials, zum andern ist das Wissen noch zu wenig verbreitet. In diesem Forschungsprogramm ist ein Instrument zur Abschätzung des Energieeinsparpotentials einer Pumpe für Wasserversorgungen entwickelt und in der Praxis getestet worden. Das Vorgehen ist in zwei Schritte gegliedert. Der erste Schritt ist der sogenannte Grobcheck. Den Grobcheck können Fachleute für eine Wasserversorgung für jede Pumpe rasch und einfach durchführen. Dazu müssen die Daten auf den Motoren- und Pumpendatenschildern abgelesen sowie Messungen zur manometrischen Förderhöhe, zur geförderten Wassermenge und zur Stromaufnahme des Motors durchgeführt werden. Daraus kann der Wirkungsgrad der bestehenden und der bestmöglichen Pumpe ermittelt und aus der Differenz das Energieeinsparpotential abgeschätzt werden. Wird ein bestimmter Grenzwert überschritten, wird ein Feincheck empfohlen. Es können auch andere Gründe zu einer Feincheckempfehlung führen, z.B. wenn eine Pumpe sanierungsbedürftig ist und sowieso ersetzt werden muss. Der zweite Schritt ist der Feincheck, für dessen Durchführung vertieftes Fachwissen der Pumpen- und Motorentechnologie sowie des Betriebes einer Wasserversorgung (WV) notwendig ist. Im Feincheck wird eine detaillierte Analyse der Wasserversorgung durch Ingenieurbüros oder Pumpenhersteller durchgeführt, in der die Wirtschaftlichkeit eines Pumpenersatzes oder einer alternativen Energiesparmassnahme aufgezeigt wird. Bei 6 Wasserversorgungen wurden in dieser Forschungsarbeit 18 Pumpen einem Grobcheck unterzogen. Das Energiesparpotenzial lag bei 0 bis 26 %, im Mittel bei 13%. Der anschliessende Feincheck wurde bei 5 Wasserversorgungen durchgeführt. Die Feinchecks zeigten gesamthaft Einsparungen von 59'600 kWh/a und jährlich CHF 14'664.- auf. Dies entspricht einem Durchschnitt von 10,8% weniger Stromverbrauch pro Pumpe. Beinahe die Hälfte des Einsparpotenzials wurde bereits innerhalb von einem Jahr umgesetzt. Der Grob- und Feincheck sind öffentlich zugänglich. Siehe www.infrawatt.ch.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Ryser Ingenieure AG

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Kobel,Beat
Roth,Yann
Zugehörige Dokumente
Schlussbericht
(Englisch)
The potential for saving energy when exchanging pumps in water supplies in Switzerland is estimated at 10 - 20 % or about 50 - 100 GWh/a. Due to the lack of knowledge and/or lack of tools to make a fast analysis, these potentials are not exploited. The aim of the research program was to develop a tool to help estimate the energy saving potential of a pump. The tool is divided into two parts. The first part is called the "Grobcheck". This tool assesses the energy saving potential between the existing pump and the technically best pump existing on the market. The only things the water supply needs to measure are the delivery height, the delivery volume and the motor current. According to the energy saving potential, expressed as a percentage of the efficiency of the best existing pump, a so-called "Feincheck" is recommended. Other criteria besides the energy saving potential, as for example the imminence of a pump exchange, can lead to a recommendation for a "Feincheck". The second part is the "Feincheck". The cost effectiveness of a pump exchange and/or other energy saving measures is conducted by an engineering company or a pump manufacturer. The "Grobcheck" has been conducted on 18 pumps in 6 water supplies. The "Feincheck" has been conducted in 5 water supplies resulting in overall energy savings of 59'600 kWh/a and financial savings of CHF 14'664.-/a of which nearly half have been implemented. This means an average of nearly 11 % of energy savings per pump. The "Grobcheck" and "Feincheck" are accessible to the public. For further information: www.infrawatt.ch.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Ryser Ingenieure AG

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Kobel,Beat
Roth,Yann
Zugehörige Dokumente
Schlussbericht
(Französisch)
Le potentiel d'économie d'énergie lors d'un remplacement de pompes dans les adductions d'eau en Suisse est estimé à 10 - 20 % ou 50 - 100 GWh/a. Malheureusement ce potentiel n'est pas exploité dû à un manque d'instruments d'analyses faciles à utiliser mais aussi dû à un manque d'information. Le but de ce programme de recherche a été de développer un instrument qui permette une analyse rapide du potentiel d'optimisation énergétique d’une pompe. Cet instrument est divisé en deux parties. La première partie est le « Grobcheck » : il estime le potentiel d'économie d'énergie d'une pompe en comparant la pompe installée à la meilleure pompe techniquement possible existante. Le service d'eau potable ne doit que mesurer le débit, la hauteur de refoulement ainsi que le courant consommé par le moteur. Selon le potentiel d'économie d'énergie, un « Feincheck » est proposé. D'autres critères, comme la remise en état planifiée d'une pompe, peuvent aussi mener à une proposition de faire un « Feincheck » La deuxième partie est le « Feincheck » qui nécessite un savoir approfondie en matière de pompes, moteurs et fonctionnement d'adductions d'eau. C'est un bureau d'ingénieur ou un fabricant de pompes qui mène l'analyse de rentabilité d'un échange de pompe ou d'une autre mesure d'économie d'énergie. Le « Grobcheck » a été mené avec 18 pompes de 6 adductions d'eau. Le « Feincheck » a été conduit sur 5 pompes de 5 adductions d'eau. L'économie totale en énergie est de 59'600 kWh/a et l'économie financière de CHF 14'664.-/a dont 26'600 kWh/a et CHF 10'000.-/a ont été réalisés l'année passée. Ceci correspond à près de 11 % d'économie d'énergie par pompe. Le « Grobcheck » et le « Feincheck » sont accessibles au public. Cf. www.infrawatt.ch.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Ryser Ingenieure AG

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Kobel,Beat
Roth,Yann