ServicenavigationHauptnavigationTrailKarteikarten


Research unit
FOEN
Project number
09.0001.KP
Project title
Aspects éthiques de l'accès aux ressources génétiques et du partage des avantages (APA)

Texts for this project

 GermanFrenchItalianEnglish
Key words
Anzeigen
-
-
-
Short description
Anzeigen
-
-
-
Project aims
Anzeigen
-
-
-
Transfer and application
Anzeigen
-
-
-

Inserted texts


CategoryText
Key words
(German)

justice distributive

pesée des intérêts

ressources génétiques

savoir traditionnel

Short description
(German)
Le système APA formulé à l'article 15 de la Convention sur la diversité biologique (1992) et élaboré dans les Lignes directrices de Bonn (2002) a pour but de garantir aux pays possédant une grande diversité biologique, et qui sont le plus souvent des pays en voie de développement, de bénéficier des avantages tirés de l'utilisation de leurs ressources biologiques, que cela soit dans le domaine de la recherche ou sur le plan commercial, tout en préservant la diversité biologique.
L'objectif du projet est d'identifier, de formuler de manière exhaustive les problèmes et les avantages réels du système APA à l'intention de ceux qui sont amenés à le concrétiser sur le plan national et de proposer des instruments et des critères éthiques pour la pesée des intérêts entre avantages et problèmes .
Project aims
(German)
Les personnes responsables de la mise en place et de la conrétisation du système APA reconnaissent les conflits éthiques générés par le système et sont à même de pouvir le gérer grace à des instruments et des critères élaborés en conséquence.
Transfer and application
(German)
Die ethischen Askpekte über den Zugang zu genetischen Ressourcen und den gerechten Vorteilsausgleich wurden näher untersucht und in einer Studie zusammengetragen. Die Studie wurde an einem Seminar der ABS-Arbeitsgruppe (zuständige Ämter und InteressensvertreterInnen) vorgestellt und diskutiert. Diese sind nun über die ethischen Askpekte, welche dem ABS-Ansatz des Übereinkommens über die biologische Vielfalt zugrunde liegen, informiert und lassen diese in die weiteren Arbeiten betreffend ABS einfliessen.