Umweltleistungen von Stadtlandschaften

• Unité de recherche: OFEV
• Numéro de projet: 09.0065.KP

Mots-clé (Allemand)

Ökosystemdienstleistungen

Stadtlandschaften

Description succincte (Allemand)

Das Nationale Forschungsprogramm 54 (NFP 54) thematisiert die nachhaltige Siedlungs- und Infrastrukturentwicklung (www.nfp54.ch). Aus rund einem Drittel der Forschungsprojekte sind Ergebnisse in den Themen ‚urbane Landschaft / Stadtlandschaft’ sowie ‚Biodiversität’ zu erwarten.
Als wissenschaftliche Grundlage für die Praxis werden basierend auf den Forschungsresultaten des NFP und weiterer Studien Ökosystemdienstleistungen von Stadtlandschaften (z.B. im Bereich der Identität, Gesundheit, natürlichen und landschaftlichen Vielfalt sowie der natürlichen Produktionsfaktoren, insbesondere landschaftliche Standortfaktoren) erarbeitet. In dieser, die NFP 54 Ergebnisse weiterentwickelnden Studie sollen aus heutiger Sicht folgende Dimensionen von Stadtlandschaften angesprochen werden: ökologische Dimension (Biodi­versität, ökologische Vernetzung), ästhetische (Gestaltungsqualitäten von Stadtlandschaf­ten), identifikatorische (Wohlfahrt und gesundheitsbezogene Aspekte von Stadtland­schaften), ökonomische (Mehrwerte aufgrund hoher stadtlandschaftlicher Qualitäten) sowie politische Dimension (Governance und Instrumente).

Objectifs du projet (Allemand)

Mit diesem Projekt werden Forschungsresultate des Nationalen Forschungsprogramms 54 (NFP 54) "Nachhaltige Siedlungs- und Infrastrukturentwicklung" hinsichtlich der Praxisbedürfnisse der Politik Natur und Landschaft / Biodiversität synthesiert. Die daraus gewonnenen Resultate stellen u.a. eine Grundlage dar für die Vollzugsaufgaben des BAFU im Bereich Stadtlandschaften und urbane Ökosysteme.

Mise en oeuvre et application (Allemand)

Mit diesem Projekt werden Forschungsresultate des Nationalen Forschungsprogramms 54 (NFP 54) "Nachhaltige Siedlungs- und Infrastrukturentwicklung" hinsichtlich der Praxisbedürfnisse der Politik Natur und Landschaft / Biodiversität synthesiert. Die daraus gewonnenen Forschungsresultate stellen u.a. eine Grundlage dar für die Vollzugsaufgaben des BAFU im Bereich Stadtlandschaften und urbane Ökosysteme.

Zahlreiche Sektoralpolitiken und ihre Instrumente beeinflussen die Qualität der Landschaft im suburbanen Raum. Der Anhang der vorliegenden Fokusstudie stellt die für eine bestimmte Landschaftsleistung speziell relevanten Instrumente dar. Es ist zu beachten, dass die genannten Politiken und Instrumente auf alle Landschaftsleistungen einwirken. Der folgende Text geht auf neue Instrumente bzw. neue Anwendungen bestehender Instrumente ein, die von den Entscheidungsträgern in den Agglomerationen angewandt

werden können.

Suburbane Räume stellen besondere planerische Herausforderungen:

• komplexe Planungsprobleme auf verschiedenen räumlichen und funktionalen Ebenen,

• ein extrem breites Spektrum von Akteuren mit sehr unterschiedlichen Nutzungsinteressen.

Bei Letzterem ist es zudem häufig der Fall, dass ein und dieselbe Person verschiedene Nutzungsinteressen vertritt, je nach ihrer aktuellen Tätigkeit (z.B. arbeiten, wohnen, erholen) oder Lebensphase.

Für die Planung ergeben sich dadurch zwei Grundsätze:

• die Planung in funktionalen Räumen und

• «stufengerechte» partizipative Entscheidungsprozesse zur Stärkung der Identifikation und des Verantwortungsbewusstseins.