Nomenklatur der Sprachen und Fragen zu Hauptsprache bzw. Umgangssprachen im Rahmen der jährlichen Strukturerhebung ab 2010

• Unité de recherche: OFS
• Numéro de projet: 20083064

Mots-clé (Allemand)

Hauptsprache (früher Muttersprache); Umgangssprache; Sprachzugehörigkeit; Sprachennomenklatur; Strukturerhebung; hierarchische Sprachennomenklatur; Neukonzeption der Volkszählung (VZ) 2010;

Description succincte (Allemand)

Vor dem Hintergrund der veränderten Rahmenbedingungen durch die Neukonzeption der Volkszählung 2010 soll die Sprachennomenklatur der Volkszählung 2000 überprüft und überarbeitet werden. Zusätzlich müssen die Fragen zur Haupt- bzw. Umgangssprache für die Strukturerhebungen ab 2010 neu formuliert werden. Dabei ist der Tatsache Rechnung zu tragen, dass es sich um eine Stichprobe handelt und die Resultate mit denjenigen früherer Volkszählungen verglichen werden können.

Méthodes (Allemand)

Erstellen eines kommentierten Überblicks über Richtlinien und Empfehlungen internationaler Organisationen zur Erfassung der "Sprachzugehörigkeit", Sprachennomenklaturen und Codierlisten anderer Länder, Vorschlag der Einteilung der Haupt- bzw. Umgangssprachen, erstellt einen dokumentierten Umcodierungsschlüssel und analysiert die Notwendigkeit einer Überarbeitung der Sprachennomenklatur für die Strukturerhebungen auf der Grundlage der Überprüfung der Sprachennomenklatur 2000 und des Vorschlags für 2010, sowie auf der Grundlage eines Szenarios für die wahrscheinliche Entwicklung der Sprachenlandschaft in der Schweiz.

Objectifs du projet (Allemand)

Vor dem Hintergrund der veränderten Rahmenbedingungen durch die Neukon-zeption der Volkszählung 2010 soll die Sprachennomenklatur der Volkszählung 2000 überprüft und überarbeitet werden

Littérature (Allemand)

http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/news/04/01.html

Littérature (Français)

http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/news/04/01.html