Mots-clé
(Allemand)
|
Ecoinvent
Ökobilanzen
LCI
Life Cycle Assessment
Entsorgungssysteme
|
Mots-clé
(Anglais)
|
Ecoinvent
Life Cycle Assessment
Ecobalances
Life Cycle Inventories
|
Description succincte
(Allemand)
|
Zur Beurteilung der ökologischen Verträglichkeit von Produkten werden heute meist Ökobilanzen (LCA, Life Cycle Assessment) zugezogen. Ökobilanzen sind eine Zusammenstellung und Beurteilung der Input- und Outputflüsse und der potentiellen Umweltwirkungen eines Produktsystems im Verlaufe des Lebensweges des Produktes. Um eine Ökobilanz erstellen zu können, müssen zahlreiche einzelne Prozesse und Prozesssysteme mitbilanziert werden. Von diesen Prozessen und Prozesssystemen sind Inventare, sog. LCI (Life Cycle Inventories), z. B. "Ökoinventare von Energiesystemen", erforderlich. Die Schweiz gilt bis anhin weltweit als eines der führenden Länder in Bezug auf LCA und solcher LCI.
|
Description du projet
(Allemand)
|
Um den steigenden Anforderungen an die Qualität von LCI gerecht werden zu können, haben fünf Forschungsanstalten aus dem ETH-Bereich eine enge For-schungszusam-menarbeit vereinbart. Diese Institute bilden gemeinsam mit einer Reihe von Bundes-ämtern die Trägerschaft "ECOINVENT2000" (das BUWAL ist im leitenden Organ vertreten). Diese Trägerschaft bündelt die Aktivitäten aller Institute im Bereich Ökoinventare, entwickelt und betreibt eine gemeinsame Datenbasis (Datenbanksystem) und legt in Zukunft ihren Forschungen bezüglich LCI dieselben Qualitäts-richtlinien zu Grunde. Die Ergebnisse dieser Forschungen wer-den der Öffentlichkeit in Form von Inventarda-ten via Internet angeboten. Das System benötigt beim Start einen grossen Grundstock an Basisinformationen. Die entspre-chenden grundlegenden Forschungsarbeiten wer-den von verschiedenen interessierten Bundesstellen, u. a. dem BUWAL, mitfinanziert. Das Interesse des BUWAL gründet u. a. darauf, dass LCA und LCI wesentliche Fakto-ren bei der Umsetzung einer Integrierten Produktpolitik (IPP) sind. IPP ist die Operationalisierung der Ziele einer Nachhaltigen Entwicklung im Bereich der Produkte und bil-det einen der Forschungsschwerpunkte des BUWAL.
Aufgabe der Beauftragten im Rahmen dieses Vertrages ist es, die Grundlagen für LCI von Einheitsprozessen und Prozess-systemen im Bereich Entsorgungssysteme zu schaffen.
|
Objectifs du projet
(Allemand)
|
Die Beauftragte verpflichtet sich, die im Anhang "Katalog der zu bearbeitenden Prozesssysteme und Einheitsprozesse" aufgeführten Arbeiten auszuführen. Sollten sich im Verlauf des Projektes ECOINVENT 2000 Anpassungen an diesem Katalog als sinnvoll oder notwendig erweisen, können diese in gegenseitigem Einvernehmen von Auftraggeber und Beauftragte vereinbart werden.
|
Mise en oeuvre et application
(Allemand)
|
Erstellen und Nachführen eineDokumentation über die wissenschaftlichen und administrativen Aspekte des Projektes.
Vorlegen eines Schlussberichtes bei Projektende (mit einer deutschen, französischen und englischen Kurzfassung dieses Berichts)
|
