Revision LSV Anhang 9 (Militärlärm)

• Unité de recherche: OFEV
• Numéro de projet: 04.1109.PJ

Mots-clé (Allemand)

Militär

Waffen

Schiessplätze

Description succincte (Allemand)

Festlegung der Beurteilungsgrundlagen mit Belastungsgrenzwerten für den Lärm von

militärischen Waffen-, Schiess- und Übungsplätzen.

Objectifs du projet (Allemand)

Zur Beurteilung des Lärms von militärischen Waffen- und Schiessplätzen fehlen zurzeit noch Belastungsgrenzwerte in der LSV. Als erster Schritt soll eine Literaturtstudie durchgeführt werden, in welcher die zurzeit vorhandenen Beurteilungsmethoden und

Untersuchungen zu Auswirkungen dieser Lärmart aufgearbeitet und zusammengefasst werden. Dieser Bericht dient sodann der interdepartementalen Arbeitsgruppe (VBS, BUWAL) als Grundlage zur Festlegung der BGW.

Mise en oeuvre et application (Allemand)

Die Ausarbeitung des Vorhabens ist materiell abgeschlossen und die entsprechenden rechtlichen und administrativen Arbeiten führten zu einer vollumfänglichen Umsetzung der Projektziele in die Revision der LSV. Mit Entscheid des Bundesrates liegen neu die notwendigen rechtlichen Grundlagen zur Beurteilung und Begrenzung des Lärms militärischer Waffen-, Schiess- und Übungsplätze vor. Das Projekt ist ein wichtiger Schritt, die Bevölkerung vor Lärm militärischer Anlagen zu schützen.