Concrétisation du monitoring des OGM dans l'environnement

• Research unit: FOEN
• Project number: 07.0126.PJ

Key words (German)

GVO-Monitoring

Short description (German)

Erarbeiten von Grundlagen für ein GVO-Monitoring in der Schweiz (Ziele, Parameter, Indikatoren, Messmethoden). Das Monitoring soll international abgestimmt und mit demjenigen der Nachbarländer vergleichbar sein. Zu diesem Zweck wird intensiv in den Arbeitsgruppen der EU mitgearbeitet und zusammen mit Deutschland und Österreich ein gemeinsamer Standpunkt ausgearbeitet. Das Projekt umfasst ferner Vorarbeiten für eine Kandidatur der Schweiz als EUA-weites Zentrum für GVO-Monitoring.

Project aims (German)

1. Das BAFU bewirbt sich als Kompetenzzentrum der EUA für das GVO-Monitoring.

2. Das BAFU entwickelt ein nationales GVO-Monitoringsystem, das künftig auch im Rahmen der EUA gebraucht werden könnte. In Zusammenarbeit mit den Nachbarländern sollen die Monitoringziele, die Parameter und die Indikatoren für die einzelnen Parameter

erarbeitet werden. Zudem sollen die notwendigen Methoden der Erfassung von schädlichen Auswirkungen entwickelt werden.

Transfer and application (French)

Ce projet a permis d'une part de modelliser la technique d'échantillonnage, le développement des méthodes et de la technologie d'identification et du pollen OGM à partir de la récolte naturelle du pollen par les abeilles et l'analyse des données. D'autre part, un concept et une évaluation de la surveillance des effetsdirects et indirects à long terme des OGM sur les organismes non cibles (coléoptères et papillons) est également disponible.