Kommentare zum Umweltschutzgesetz

• Research unit: FOEN
• Project number: 06.0087.PJ

Key words (German)

Umweltrecht

Organismen

Umweltschutzgesetz

Short description (German)

Anpassung an neues Recht, insbes. Bereich Organismen: Rechtliche und finanzielle
Begleitung der VUR

Project aims (German)

Durch Information über das geltende Umweltrecht soll ein wesentlicher Beitrag zu einem wirksamen Umweltschutz geleistet werden. Die grosse Bedeutung des Kommentars zum Umweltschutzgesetz soll durch eine Aktualisierung erhalten bleiben. Gleichzeitig soll ein neuer Commentaire LPE unterstützt werden, der einen wesentlichen Beitrag zur bisher nicht sehr zahlreichen französischsprachigen Literatur zum schweizerischen Umweltrecht leisten soll.

Transfer and application (German)

"Die Aktualisierung der 2. Auflage des Kommentars USG in Form eines Ergänzungsbandes (Publikation Mitte 2011) wurde erfolgreich abgeschlossen.
Ein neues ""Commentaire de la Loi sur l'environnement (LPE)"" wird in 3 Tranchen (ab Ende 2010) publiziert.
"