ServicenavigationHauptnavigationTrailKarteikarten


Research unit
SFOE
Project number
102259
Project title
Energieeffizienz von Rechenzentren

Texts for this project

 GermanFrenchItalianEnglish
Key words
Anzeigen
-
-
-
Short description
Anzeigen
-
-
-
Publications / Results
Anzeigen
-
-
-
Final report
Anzeigen
Anzeigen
-
Anzeigen

Inserted texts


CategoryText
Key words
(German)
TP0081;F-Elektrizitätstechnologien & -anwendung
Short description
(German)
Energieeffizienz von Rechenzentren
Publications / Results
(German)
Im Projekt wird ein Kostenmodell entwickelt, das transparent darstellt, welche Rolle der Stromverbrauch und die Energieeffizienz beim Betrieb eines Rechenzentrums spielen. Das Modell zeigt auch auf, wie die Entwicklung in Zukunft aussieht, wenn von steigenden Integrationsdichten und höheren spezifischen Strombezügen von Rechenzentren ausgegangen wird.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Encontrol GmbH

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Huser,Alois
Bänninger,Martin
Related documents
Final report
(German)
Die IT-Server weisen immer höhere Integrationsdichten auf, was zu hohen Strombelastungen pro Fläche des Rechenzentrums mit entsprechenden Problemen bei der Wärmeabfuhr führt. Die Nachfrager der IT-Dienstleistungen (IT-Abteilungen) sind sich den steigenden Stromverbräuchen und Stromkosten oft nicht bewusst. Im Projekt wird ein Kostenmodell entwickelt, das transparent darstellt, welche Rolle der Stromverbrauch und die Energieeffizienz beim Betrieb eines Rechenzentrums spielen. Das Modell zeigt auch auf, wie die Entwicklung in Zukunft aussieht, wenn von steigenden Integrationsdichten, höheren spezifischen Strombezügen und höherer Versorgungssicherheit von Rechenzentren ausgegangen wird. Im Rahmen der Gruppe Swiss DataCenter EnergyEfficiency Group (Energieeffizienz in Rechenzentren) wurde ein Modell auf Excel-Basis erstellt und getestet. Eine Sensitivitätsanalyse bezüglich Variation der installierten elektrischen Leistung und der Verfügbarkeitsklasse der Infrastruktur wurde durchgeführt. Das Modell wurde an Hand von Daten von zwei bestehenden Rechenzentren plausibilisiert. Das Betriebskostenmodell wurde auch mit dem amerikanischen Modell von Koomey verglichen. Beide Modelle verfolgen denselben Ansatz und verwenden gleiche Methoden. Koomey integriert im Unterschied zu unserem Modell die Kapitalkosten der IT-Geräte.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Encontrol GmbH

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Huser,Alois
Bänninger,Martin
Related documents
Final report
(English)
IT servers nowadays have increasingly higher integration densities, which leads to high current loadings per area of the computer centre, with the corresponding heat dissipation problems. The users of the IT services (IT departments) are themselves often unaware of the increasing current consumption and electricity costs. In the project, a cost model is developed that transparently demonstrates the role that the consumption of electricity and energy efficiency play in the operation of a computer centre. The model also shows how this development will appear in the future on the assumption of increasing integration density and higher specific electricity use at computer centres. Within the context of the Swiss Data Centre Energy Efficiency Group (Energy efficiency in computer centres) a model on an Excel basis was be drawn up and tested. A sensitivity analysis was carried out with regard to variations in the installed electrical power and the availability class of the infrastructure, and the plausibility of the model was verified based on data from two existing computer centres. The operational cost models were also compared with the American model from Koomey. Both models use the same approach and make us of the same methods. Unlike our model, Koomey also integrates the capital costs of the IT equipment.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Encontrol GmbH

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Huser,Alois
Bänninger,Martin
Final report
(French)
Les serveurs IT présentent des densités d’intégration toujours plus élevées, ce qui conduit à de hautes intensités de courant par surface de centre de calcul et par conséquent des problèmes d’évacuation de chaleur. Les acquéreurs de prestations de service IT (départements IT) ne sont souvent pas conscients des consommations de courant et des coûts d’électricité croissants. Le projet comprend le développement d’un modèle de coûts, qui présente de manière transparente les rôles que jouent la consommation de courant et l’efficience énergétique dans l’exploitation d’un centre de calcul. Le modèle montre aussi le développement futur, si l’on admet des densités d’intégration croissantes et des fournitures d’électricité spécifiques plus élevée des centres de calcul. Un modèle a été crée et testé sur une base Excel dans le cadre du groupe Swiss DataCenter EnergyEfficiency Group (Efficience énergétique dans les centres de calcul). Une analyse de sensibilité a été réalisée, concernant les variations de la puissance électrique installée et la classe de disponibilité de l’infrastructure Le modèle a été validé par des données obtenues de deux centres de calcul existants. Le modèle de coûts d’exploitation a également été comparé avec le modèle américain de Koomey. Les deux modèles utilisent la même disposition et appliquent les mêmes méthodes. A la différence de notre modèle, Koomey intègre également les coûts de capital des appareils IT.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Encontrol GmbH

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Huser,Alois
Bänninger,Martin