Mots-clé
(Allemand)
|
Lebensraumvernetzung, Nachrüstung, Verkehrsträger, Nachhaltigkeit, Fauna, Umwelt
|
Mots-clé
(Anglais)
|
fauna, connectivity, engineering structure, environment, sustainability
|
Autre Numéro de projet
(Allemand)
|
|
Description succincte
(Allemand)
|
Mittels Recherche, Befragungen und Begehungen soll evaluiert werden, welche Probleme ergänzende Infrastrukturen, wie Lärmschutzwände oder Entwässerungssystem der Verkehrsträger Tieren gegenüber verursachen. Für diese Probleme werden Lösungswege aufskizziert und gezeigt, in welcher Projektphase des Strassenbaus die Umsetzung der Lösung zur Behebung oder Minimierung des Problemes am besten erfolgt.
|
Description succincte
(Anglais)
|
The barrier effect of roads is now well documented and solutions such as fauna passages have been described (norm 640 690a, 640 691a 640 692, 640 694). Less well known is the mortality caused by specific engineering structures accompanying roads, such as transparent noise barriers or poorly adapted drainage systems. This research focuses on censusing all the remnant wildlife hasards, not already covered in the norm family "Fauna and traffic" and in defining solutions.
|
Description du projet
(Allemand)
|
Die Barrierewirkung von Verkehrsträgern ist heute gut bekannt. Lösungen in Form von Wildtierpassagen wurden ausführlich in den Normen 640 690a, 640 691a 640 692, 640 694 beschrieben. Weniger bekannt ist, dass verschiedene begleitenden Infrastrukturteilen, wie Lärmschutzwänden oder Entwässerungssystemen Mortalität verursachen können. Neben Literaturrecherche und Befragungen von Fachleuten aus dem Strassen- und Schienenbau sowie der betroffenen Tiergruppen, werden in einem repräsentativen Strassen- bzw. Schienenabschnitt bestehende Konfliktstellen und allfällig bereits realisierte Lösungen systematisch erhoben und beurteilt. Das Forschungsprojekt soll bestehende sowie neue Lösungen überprüfen. Als Resultat soll ein Produkt zur Verfügung stehen, welches als Grundlage einer neuen VSS-Norm dienen kann. s. Anhang 1
|
Méthodes
(Allemand)
|
Die Arbeiten beinhalten Literaturrecherchen, Befragungen von Fachleuten des Strassen-/Schienenbaus sowie der betroffenen Tiergruppen, sowie eine systematische Erhebung von Konfliktstellen und soweit vorhanden möglichen Lösungen in einem ausgewählten Untersuchungsgebiet.
|
Equipements spéciaux
(Allemand)
|
keine
|
Etat des recherches effectuées par le requérant
(Allemand)
|
Die Autoren haben bei folgenden Forschungs- und Normierungarbeiten zusammen mitgearbeitet :
Mandat de recherche 08/97 : Interaction entre les réseaux de la faune et des voies de circulation.
SN Normen Fauna- Verkehr : 640 690a, 691a, 692, 694.
Forschungsauftrag Nr. 24/00 Suivi environnemental des projets (VSS 2000/430).
SN- Norm Unweltbaubegleitung Nr. 640 610a.
|
Objectifs du projet
(Allemand)
|
Evaluation von Problemen und Konflikten der Fauna mit ergänzenden Infrastrukturteilen (Lärmschutzwänden, Strassenentwässerungen, etc. ) von Verkehrsträgern und Aufzeigen von Lösungswegen
|
Objectifs du projet
(Anglais)
|
Evaluate different problems of the wildlife with engineering structurs of roads and railway systems and show possible solutions.
|
Plan de recherche
(Allemand)
|
Aufarbeiten der vorhandenen Literatur, Befragung von verschiedene Tiergruppen-Experten, Ausscheiden von Untersuchungsstrecken, Bestimmen der besten Lösungen sowie Entwickeln neuer Lösungsvorschläge und prüfen ihrer Realisierbarkeit. Zusammenstellen der Resultate und verfassen des Endberichtes
|
Résumé des résultats (Abstract)
(Allemand)
|
.
|
Mise en oeuvre et application
(Allemand)
|
Nach Abschluss der Forschungsarbeit kann eine Norm verfasst werden, die als Arbeitsinstrument für die Verantwortungsträger zur Minimierung von Mortalitätsquellen an Verkehrsträgern dient. Bei den abgeleiteten Empfehlungen wird darauf geachtet, dass die vorgeschlagenen Lösungen technisch realisierbar und finanziell tragbar sind.
|
No du rapport
(Allemand)
|
1173
|
Littérature
(Allemand)
|
VSS 58/91 Rapport nr. 332 : Transparente Schallschutzwände an Strassen und Vogelschlag.
Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft, (1998): Innovative Wege für Natur und Landschaft. Schriftenreihe Umwelt Nr. 281, CD-ROM; Einzelnideen für Natur und Landschaft 1. Serie Zusammenfassungen. Schriftenreihe umwelt Nr. 280.
Dumont, A.G. et al., 2000: Intéraction entre les réseaux de la faune et des voies de circulation. Manuel. Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication / Office fédéral des routes.
Schmid Hans, 2003: Vogelkiller Glas. Schweizerische Vogelwarte Sempach, Infoblatt.
|
