En-tête de navigationNavigation principaleSuiviFiche


Unité de recherche
ARE
Numéro de projet
07009
Titre du projet
Modearation von Foren im Rahmen der Arbeiten am Raumkonzept Schweiz

Textes relatifs à ce projet

 AllemandFrançaisItalienAnglais
Mots-clé
Anzeigen
-
-
-
Description succincte
Anzeigen
-
-
-
Objectifs du projet
Anzeigen
-
-
-
Résumé des résultats (Abstract)
Anzeigen
-
-
-
Mise en oeuvre et application
Anzeigen
-
-
-

Textes saisis


CatégorieTexte
Mots-clé
(Allemand)

Modearation von Foren im Rahmen der Arbeiten am Raumkonzept Schweiz

Michele Passardi, Consavis S.A., Lugano

Description succincte
(Allemand)

Die Grundzüge der Raumordnung Schweiz von 1996 befinden sich in Überarbeitung. Vertreter des Bundes, der Kantone, der Städte und Gemeinden haben dazu am 11. Mai 2006 eine Vereinbarung zur gemeinsamen Erarbeitung eines Raumkonzeptes Schweiz unterzeichnet. Dieses soll Zielvorgaben und Leitlinien zur zukünftigen räumlichen Entwicklung unseres Landes enthalten. Nebst den Spezialisten und Politikern können weitere Interessierte ihre Vorstellungen in den Gestaltungsprozess einbringen. Dazu werden in neun Regionen der Schweiz je zwei aufeinander aufbauende Foren, zwei davon in Lugano, mit je rund 80 Teilnehmern durchgeführt.

Objectifs du projet
(Allemand)

Mit der Durchführung der zwei Foren im Tessin wird das Raumkonzept in der Region breit abgestützt. Die Teilnehmer erhalten die Möglichkeit, in einer ersten Phase ein Bild ihrer Region zu erarbeiten und für das Raumkonzept Schweiz relevante Themen zu beleuchten. Die Resultate der Foren werden ausgewertet und bei den Arbeiten am Raumkonzept Schweiz möglichst berücksichtigt. In einer zweiten Phase können die Teilnehmer zum Entwurf des Raumkonzeptes Stellung nehmen.

Résumé des résultats (Abstract)
(Allemand)

Bund, Kantone, Städte und Gemeinden erarbeiten gemeinsam ein Raumkonzept Schweiz. In diesem Konzept wird erstmals eine schweizweit einheitliche Vorstellung als Grundlage für eine koordinierte Raumentwicklungspolitik erarbeitet. Das Konzept zeigt die Strategien für die zukünftige räumliche Entwicklung unseres Landes auf und bildet eine Grundlage für gezielte raumplanerische Massnahmen. Den Arbeiten liegt das Ziel einer nachhaltigen Raumentwicklung zu Grunde.

Die hohe Akzeptanz des Raumkonzeptes in der Praxis ist ein wichtiges Anliegen aller Beteiligten. In neun Regionen der Schweiz fanden deshalb je zwei aufeinander aufbauende Foren statt, die es regionalen Wissens- und Entscheidungsträgern sowie Organisationen und Verbänden ermöglichte, ihre Vorstellung über die räumliche Entwicklung frühzeitig in den Arbeitsprozess einfliessen zu lassen.

Mise en oeuvre et application
(Allemand)
--