Durchführung der Erhebung Mikrozensus Verkehrsverhalten 2000 in der Schweiz

• Forschungsstelle: ARE
• Projektnummer: 336.2-MZ2000

Schlüsselwörter (Deutsch)

Mikrozensus
Verkehrsverhalten
Personenverkehr
Erhebung
Befragung
computergestützte Telefonbefragung
Haushalte

Kurzbeschreibung (Deutsch)

Der Auftrag umfasst folgende Hauptphasen:

Vorbereitungsphase in der die Vorgaben des Auftraggebers in ein für alle Sprachregionen der Schweiz anwendbares Instrumentarium umgesetzt werden.

Testerhebung, in der das ganze Instrumentarium in einem 1:1 Test gesamtschweizerisch ausgetestet wird.

Hauptbefragung im Zeitraum Januar 2000 bis Januar 2001 mit insgesamt 10'000 auswertbaren Haushalts- und rund 12'000 Personeninterviews (exklusiv die Verdichtungsstichproben).

Aufbereitung und Uebergabe der Daten an den Auftraggeber sowie die Berichterstattung über die technische Durchführung der Befragung.

Projektziele (Deutsch)

Durchführung der Telefonbefragung zum Mikrozensus Verkehrsverhalten 2000 in der Schweiz.

Abstract (Deutsch)

Alle 5 Jahre werden seit 1974 in der Schweiz statistische Erhebungen zum Verkehrsverhalten der Bevöl-kerung durchgeführt (Mikrozensus Verkehrsverhalten). ImJahr 2000 wurden 27918 Haushalte bzw. 29407 Einzelpersonen zu folgenden Schwerpunkten telefonisch befragt: Besitz von Fahrzeugen, Führer-ausweisen und Abonnementen; tägliches Verkehrsaufkommen (Anzahl Wege, Zeitaufwand, Distanzen); Verkehrszwecke und Verkehrsmittelbenutzung; Reisen mit Übernachtungen und Flugreisen; Einstellungen zur Verkehrspolitik der Schweiz. Die erhobenen Daten ermöglichen ein detailliertes Bild zum Personenver-kehr in der Schweiz. Sie dienen als statistische Grundlagen für die Vorbereitung und Erfolgskontrolle poli-tischer Massnahmen, aber auch als Input für vertieftere Analysen der Verkehrsentwicklung.

Abstract (Englisch)

Since 1974 Switzerland has carried out 5-yearly statistical surveys of the population's travel behaviour (travel behaviour microcensus). In 2,000 some 27,918 households (29,407 individuals) were questio-ned by telephone on the following main topics: ownership of vehicles, driving licences and season tickets; daily amount of travel (number of journeys, time spent, distances); reasons for travel and use of means of transport; journeys with overnight stays and air travel; attitudes to Switzerland's transport policy. The data collected enable a detailed picture of passenger traffic in Switzerland to be built up. They serve as a sta-tistical basis for drafting policy measures and monitoring results, but also as raw material for more in-depth analyses of traffic and transport trends.

Abstract (Französisch)

Tous les cinq ans depuis 1974, la Suisse procède à des enquêtes statistiques sur le comportement de sa population en matière de transports (microrecensement sur le comportement en matière de transports). En 2000, 27918 ménages, soit 29407 personnes, ont été interrogés par téléphone sur les thèmes ma-jeurs suivants: possession de véhicules, de permis de conduire et d'abonnements des transports publics; intensité journalière de la participation au trafic (nombre de déplacements, temps pris pour se mouvoir, distances parcourues); motifs des déplacements et utilisation des moyens de transport; voyages avec nuit passée à l'extérieur du lieu de domicile, déplacements en avion et, enfin, avis sur la politique des trans-ports en Suisse. Les données récoltées donnent une image détaillée du trafic des personnes en Suisse. Elles servent de références statistiques pour la préparation et le contrôle de mesures politiques mais aussi de données de base en vue de la réalisation d'analyses approfondies du développement des transports.

Abstract (Italienisch)

Dal 1974 vengono effettuati in Svizzera rilevamenti statistici a scadenza quinquennale sul comportamento relativo alla mobilità della popolazione (microcensimento sul comportamento nel traffico). Nel 2000 il sondaggio telefonico ha interessato 27918 economie domestiche, risp. 29407 persone singole che sono state intervistate sui seguenti temi principali: possesso di veicoli, licenze di condurre e abbonamenti; volu-me quotidiano del traffico (numero tragitti, durata, distanze); scopo degli spostamenti e uso dei mezzi di trasporto; viaggi con pernottamenti e viaggi in aereo; atteggiamento rispetto alla politica dei trasporti in Svizzera. I dati offrono uno specchio dettagliato del traffico viaggiatori in Svizzera e servono da base sta-tistica per la preparazione e il controllo dei risultati di misure politiche nonché come input per analisi più approfondite dell'evoluzione del traffico.

Umsetzung und Anwendungen (Deutsch)

Kein Eintrag.

Umsetzung und Anwendungen (Französisch)

La mobilité en Suisse
Résultats du microrecensement 2000
sur le comportement de la population
en matière de transports.

Pour commander:
OFCL, Diffusion publications, 3003 Bern
fax [phone]
www.bbl.admin.ch/bundespublikationen
No de commande: 812.010 f (français) d (allemand)