Sino Swiss Software Customization Network (SoftCust)

Fonte Standard Gras
Identifiant

Unité de recherche

INNOSUISSE

Numéro de projet

7479.2;6 ESPP-ES

Titre du projet

Sino Swiss Software Customization Network (SoftCust)

Titre du projet anglais

Sino Swiss Software Customization Network (SoftCust)

Textes relatifs à ce projet

	Allemand	Français	Italien	Anglais
Description succincte	-	-	-
Résumé des résultats (Abstract)	-	-	-

Textes saisis

Catégorie	Texte
Description succincte (Anglais)	Sino Swiss Software Customization Network (SoftCust)
Résumé des résultats (Abstract) (Anglais)	The new economy and the globalization trends have brought the new need for an increased international cooperation in the sector of software engineering. The SoftCust project is divided into 2 phases with their clear milestones and deliverables. The main goal of this project is to develop the a methodology for customizing, securing and commercializing Swiss original software applications on the Chinese market through 4 selected software cases. The 4 software companies are Logem SA (Inc.) specialized in human resource management and planning; CryptMe Sàrl (Ltd.) developing IT authentification security technologies; TI-Informatique SA (Inc.) specialized in electronic management of documents and Brightrivers SA (Inc.) providing solutions to the process industry. The first phase of the project with Logem and CryptMe will focus on the methodology development for the successful implementation of software customization and localization on the Chinese market. The second phase, the process consolidation, will add another 2 applied cases, TI-Informatique and Brightrivers, in order to verify the customization process and methods. Going along with this consolidation phase, a SoftCust network will be initialized for the purpose of realizing software engineering know-how transfer. With a positive result of the SoftCust project, the knowledge-based network should continue to operate. And finally it should be transferred into a Sino-Swiss association for software business promotion in the Chinese market.

Catégorie

Texte

Description succincte
(Anglais)

Sino Swiss Software Customization Network (SoftCust)

Résumé des résultats (Abstract)
(Anglais)

The new economy and the globalization trends have brought the new need for an increased international cooperation in the sector of software engineering. The SoftCust project is divided into 2 phases with their clear milestones and deliverables. The main goal of this project is to develop the a methodology for customizing, securing and commercializing Swiss original software applications on the Chinese market through 4 selected software cases. The 4 software companies are Logem SA (Inc.) specialized in human resource management and planning; CryptMe Sàrl (Ltd.) developing IT authentification security technologies; TI-Informatique SA (Inc.) specialized in electronic management of documents and Brightrivers SA (Inc.) providing solutions to the process industry. The first phase of the project with Logem and CryptMe will focus on the methodology development for the successful implementation of software customization and localization on the Chinese market. The second phase, the process consolidation, will add another 2 applied cases, TI-Informatique and Brightrivers, in order to verify the customization process and methods. Going along with this consolidation phase, a SoftCust network will be initialized for the purpose of realizing software engineering know-how transfer. With a positive result of the SoftCust project, the knowledge-based network should continue to operate. And finally it should be transferred into a Sino-Swiss association for software business promotion in the Chinese market.