Interviewtechnik

• Unité de recherche: SEM
• Numéro de projet: 06-04

Mots-clé (Allemand)

LINGUA; Asylbewerber; Ausländer; Gutachten; linguistische Analyse; landeskundlich/kulturelle Analyse; Gesprächstechniken.

Description succincte (Allemand)

LINGUA ermittelt mit Hilfe von externen, unabhängigen Experten den Sozialisationsraum von Asylbewerbern und andern Ausländern (Probanden) und hält die Resultate der Ermittlungen in einem Gutachten fest. Die LINGUA-Gutachten basieren auf einer linguistischen Analyse der Sprache und auf einer landeskundlich/kulturellen Analyse des Wissens des Probanden. Um diese Informationen zu erhalten führt der Experte ein Gespräch mit dem Probanden. Diese Methode war noch nie Gegenstand einer wissenschaftlichen Untersuchung, sondern wurde innerhalb von LINGUA aufgrund der gemachten Erfahrungen entwickelt. Es besteht daher der Bedarf, die verschiedenen Gesprächstechniken zu untersuchen und zu systematisieren.

Objectifs du projet (Allemand)

Die bereits von LINGUA angewendeten Methoden sollen evaluiert und systematisiert werden. Mit Hilfe der Resultate der Forschung sollen die Gespräche und die darauf basierenden Analysen und Gutachten verbessert werden.

Résumé des résultats (Abstract) (Allemand)

LINGUA ermittelt mit Hilfe von externen, unabhängigen Experten den Sozialisationsraum von Asylbewerbern und andern Ausländern (Probanden) und hält die Resultate der Ermittlungen in einem Gutachten fest. Die LINGUA-Gutachten basieren auf einer linguistischen Analyse der Sprache und auf einer landeskundlich/kulturellen Analyse des Wissens des Probanden. Um diese Informationen zu erhalten führt der Experte ein Gespräch mit dem Probanden. Diese Methode war noch nie Gegenstand einer wissenschaftlichen Untersuchung, sondern wurde innerhalb von LINGUA aufgrund der gemachten Erfahrungen entwickelt. Es besteht daher der Bedarf, die verschiedenen Gesprächstechniken zu untersuchen und zu systematisieren.

Publications / Résultats (Allemand)

Keine.