Forschungspaket Brückenabdichtungen: Abdichtungssysteme und bitumenhaltige Decken auf Betonbrücken; Initialprojekt

• Unité de recherche: OFROU RPT
• Numéro de projet: VSS2006/509

Mots-clé (Allemand)

Abdichtungssysteme, bitumenhaltige Schichten, Standfester Aufbau, FLK, Walzasphalt, Zerstörungsfreie Prüfung, Randabschlüsse

Mots-clé (Anglais)

Sealing systems, bituminous layers, rutting, liquid polymers, asphalt concrete, non destructive testing, joints

Description succincte (Allemand)

Das Initialprojekt legt wesentliche Elemente der Forschungsrichtung der Einzelprojekte fest. Es definiert die Abgrenzungen zwischen den Einzelprojekten und passt sie den neusten technisch-wissenschaftlichen Erkenntnissen an. Es berücksichtigt dabei den aktuellen Stand der Normierung. Im Rahmen des Intialprojektes werden die Ausschreibungstexte der Einzelprojekte des Forschungspaketes überarbeitet

Description succincte (Anglais)

The initial project defines directives to the single research projects as well as the scope of each project more precisely, considering the newest state of the art. It also considers the actual state of the standardization.

Description du projet (Allemand)

Die Projektbeschreibung ist in Beilage 1 in Kapitel 4 aufgeführt

Méthodes (Allemand)

Die Forschung ist eine Studienarbeit über den Stand der nationalen und internationalen Forschung und Normierung. Sie dient der organisatorischen Vorbereitung des Forschungspaketes

Equipements spéciaux (Allemand)

Keine.

Etat des recherches effectuées par le requérant (Allemand)

In der Schweiz sind mehrere Untersuchungen zu Polymerbitumen-Dichtungsbahnen kürzlich abgeschlossen worden oder noch hängig. Gut untersucht sind auch Fahrbahnübergänge. Zur Zerstörungsfreien Prüfung liegen ausreichende Ergebnisse aus Grundlagenforschungen vor, welche das Fundament für einen konzertierten Einsatz im Bereich der Brücken bilden. Zu den im Forschungspaket schwergewichtig vorgesehenen Themen „Standfester Gesamtaufbau“, „FLK-Abdichtungen“, „Schutzschichten aus Walzasphalt“, „Zerstörungsfreie Prüfungen (auf Brücken)“ liegen dagegen viel weniger Ergebnisse vor

Objectifs du projet (Allemand)

Das Initialprojekt (Beilage 1) hat zum Ziel, die Durchführung des Forschungspaketes (Beilage 2) vorzubereiten und auf den neusten fachlichen Stand abzustimmen. Im Einzelnen soll es

- Verfassen eines Pflichtenheftes für den Projektleiter, Ausschreibung für den Projektleiter in Strasse und Verkehr. Vorschlag eines Projektleiters zuhanden ASTRA aufgrund der eingegangenen Angebote.

- Vorschlag für Begleitgruppe aus FK5, EK5.10, EK5.01 (Standfester Gesamtaufbau) und ev. EK4.07 (Fugenproblematik bei Randabschlüssen), ASTRA-Vertreter (Randabschlüsse), AGB-Vertreter, SIA-Vertreter

- Allenfalls notwendige Neuabgrenzung infolge neu begonnener Forschungsarbeiten oder aufgrund von Zwischenergebnissen laufender Projekte.

- Ausarbeiten der fachlichen Zusammenhänge

- Evaluation der zeitkritischen Verbindungen zwischen den Einzelprojekten (Wann muss welches EP welche Informationen dem oder den anderen liefern?)

- Bereinigung der Kostenobergrenzen

Formulierung dieses Informationstransfers inhaltlich und zeitlich als von Anbietern zwingend zu beachtende Meilensteine

Objectifs du projet (Anglais)

The goal of the initial project (Annex 1) is to initialize the research package (Annex 2), considering the actual state of the art. This covers in particular

- to propose a project leader

- to name the members of the steering committee including members of FK5, EK 5.10, EK 5.01 (resistance to rutting) and EK 4.07 (joints), ASTRA, AGB as well as SIA

- to precise the projects of the package on base of new results

- to work out the scientific links

- to evaluate the time critical connections between the single research project

- to precise the costs

to formulate milestones defined by time and informations

Plan de recherche (Allemand)

Die Forschung umfasst:

- Auswerten der Literatur und Erfassen des Standes der Normung national und international

- Erstellen eines Berichtes

- Überarbeiten der Entwürfe der Ausschreibungstexte

- Vorschlagen einer Begleitkommission und eines Projektleiter

Das zeitliche Arbeitsprogramm ist in Beilage 1, Kapitel 6.3 definiert

Mise en oeuvre et application (Allemand)

Eine direkte Umsetzung in die Praxis ist nicht die primäre Aufgabe des Initialprojektes. Die Zusammenstellung der neusten technischen Erkenntisse ist aber für die Normung verwertbar. Die weitergehende Umsetzung im umfassenden Sinner erfolgt bei der Abwicklung des Forschungspaketes.

No du rapport (Allemand)

1505

No du rapport (Anglais)

1505

Littérature (Allemand)

Die Literatur ist im Detail in Beilage 1, Kapitel 10 aufgeführt. Von den 11 Forschungsarbeiten befassen sich 4 mit PmB, 2 mit Fahrbahnübergängen, 3 mit zerstörungsfreien Prüfungen, 1 mit FLK und 1 mit offenporigem Asphalt.