Existenzsicherung im Föderalismus der Schweiz II

• Unité de recherche: OFAS
• Numéro de projet: G05_03

Mots-clé (Allemand)

Sozialtransfers, Existenzsicherung, Föderalismus, Armut, Lebensbedingungen, bedarfshabhängige Leistungen

Description succincte (Allemand)

Ausgangslage ist die SKOS/Caritas-Studie über Existenzsicherung im Föderalismus der Schweiz (2003). Aufbauend sollen Alternativen zu "falschen" Systemanreizen - z.B. Grenznutzen von zusätzlichem (Erwerbs-)Einkommen < 0 - erstellt werden.

Objectifs du projet (Allemand)

Die SKOS publiziert zum ersten Mal einen Vergleich der frei verfügbaren Einkommen von Sozialhilfe beziehenden Haushalten in allen 26 Kantonshauptorten. Untersucht wurde, wie viel einem Haushalt mit Anspruch auf Sozialhilfe am Ende bleibt, nachdem Miete, Krankenversicherungsprämien, Krippenkosten und eventuell Steuern beglichen wurden. Anhand verschiedener Haushaltstypen wird aufgezeigt, dass der Wohnort die konkrete finanzielle Situation von Bedürftigen stark beeinflusst. Mit Hilfe eines von der SKOS und Interface Institut für Politikstudien gemeinsam entwickelten Simulationsinstruments wurden die frei verfügbaren Einkommen für drei für die Sozialhilfe typische Haushalte berechnet: Für eine Alleinerziehende mit einem Kind, für eine Familie mit zwei Kleinkindern und für einen geschiedenen, alimentenpflichtigen Mann.

Objectifs du projet (Français)

La CSIAS publie pour la première fois une étude comparative des revenus disponibles libres dont disposent les foyers bénéficiant de l’aide sociale dans les 26 chefs-lieux. Les auteurs ont cherché à savoir ce qu’il reste en fin de compte à un foyer bénéficiant de l’aide sociale, après déductions du loyer, des primes d’assurance-maladie, des frais de crèche et d’éventuels impôts. Se basant sur différents types de ménages, l’étude montre que le domicile influence fortement la situation financière concrète des personnes dans le besoin. Un instrument de simulation, développé conjointement par la CSIAS et I’Institut für Politikstudien Interface, a permis de calculer les revenus disponibles libres pour trois types de ménages fréquemment présents à l’aide sociale: un foyer monoparental avec un enfant, une famille avec deux enfants en bas âge et un homme divorcé ayant des obligations d’entretien.

Résumé des résultats (Abstract) (Allemand)

Die jüngste SKOS-Studie dokumentiert die frei verfügbaren Einkommen von Sozialhilfe beziehenden Haushalten in allen 26 Kantonshauptorten. Im Fokus stehen der interkantonale Vergleich der frei verfügbaren Einkommen und die Frage, ob und in welchem Ausmass mehr Lohn zu einem höheren frei verfügbaren Einkommen führt. Die Ergebnisse dienen als Grundlage zur Behebung von Ungerechtigkeiten unter Niedriglohnverdienenden.

Résumé des résultats (Abstract) (Français)

La dernière étude CSIAS documente les revenus disponibles libres des bénéficiaires de l'aide sociale dans tous les 26 chefs-lieux cantonaux. Elle met l'accent sur la comparaison intercantonale des revenus disponibles llibres et sur la question si et dans quelle mesure un salaire plus élevé se traduit par un revenu disponible libre plus élevé. Les résultats servent de base à la suppression des inégalités parmi les personnes gagnant de bas salaires.

Publications / Résultats (Allemand)

Documents annexés

• Kurzfassung SKOS [PDF] 182 kB

Publications / Résultats (Français)

Documents annexés

• Synthèse CSIAS [PDF] 179 kB