Measurement of photon and neutron dose equivalent in the environment

• Forschungsstelle: BAG
• Projektnummer: 05.000615
• Projekttitel Englisch: Measurement of photon and neutron dose equivalent in the environment

Schlüsselwörter (Deutsch)

Neutron, photon, dose measurement

Kurzbeschreibung (Deutsch)

Measurement of photon and neutron dose equivalent in the environment

The optimization of radiation protection is to be considered within a global framework allowing the evaluation of the various measures to eventually retain and implement only those which reasonably contribute to the radiation safety of people and the environment. As the surveillance authority in charge of granting authorizations with respect to radiation protection at the PSI and CERN research centers, the SFOPH is in the process of improving its environmental monitoring, as well as the measurement of doserates within, and in the vicinity of, those two centers. The SFOPH is also seeking to gather data prior to the commissioning of a new accelerator (LHC) at the CERN. The aim of this project is the development and commissioning of passive dosimeters for the environmental doserate monitoring around the PSI and CERN. This approach will allow a better analysis of the current situation and lead to improved doserate monitoring within those two organizations.

Projektziele (Deutsch)

Development and implementation of a campaign to measure neutron and gamma doserates in the vicinity of the CERN and PSI research centers.

Abstract (Deutsch)

L’OFSP est l’autorité de surveillance concernant la radioprotection de l’Institut Paul Scherrer à Villigen (PSI), hormis pour les installations nucléaires. Il est également impliqué dans la surveillance de la radioprotection du CERN. Pour améliorer la surveillance de l’environnement et le contrôle des débits de dose aux alentours de ces deux institutions, et afin d’établir l’état de la situation avant la mise en fonction du nouvel accélérateur LHC au CERN (point zéro), l’OFSP a mis sur pied un système indépendant de surveillance continu autour de ces institutions basé sur un ensemble de dosimètres passifs suffisamment sensibles pour mesurer les doses environnementales.

Dans ce but, l’OFSP a étudié et caractérisé un dosimètre d’ambiance à TLD de type MCP permettant de remplir ces exigences de mesure, ce qui a impliqué les démarches suivantes : mise au point des conditions de lectures et de remise à zéro des TLD MCP, étalonnage au Co-60 de chaque pastille, étalonnage de type du dosimètre complet en H^*(10) pour les neutrons et pour les photons, évaluation de la réponse en H^*(10) selon l’énergie des photons, estimation de l’effet du spectre de neutrons de l’environnement par rapport à celui du ²⁵²Cf et estimation des limites de détection.

Les étapes suivantes seront réalisées:

Etape I

o Test du dosimètre sur le site de référence du PSI

o Test du dosimètre sur un site de référence pendant une période de trois mois

o Acquisition de 200 pastilles TLD MCP de chaque type (⁶Li et ⁷Li)

Etape II

o Proposition d’implantation autour du CERN et du PSI

o Etablissement d’une logistique de mise en place et de remplacement des dosimètres

Etape III

o Mise en fonction de la première série de mesure de routine

Etape IV

o Mesures de routine

Les résultats des mesures de routine des dosimètres dans les sites définitifs retenus seront présentés et analysés.

Umsetzung und Anwendungen (Deutsch)

Continuation de la surveillance de l’environnement et le contrôle des débits de dose aux alentours de du PSI et du CERN et analyse de la situation radiologique.

Weiteres Vorgehen (Deutsch)

Projet en attente car le budget de l'OFSP n'est pas suffisant pour continuer les recherches.

Publikationen / Ergebnisse (Deutsch)

Calibration and testing of a TLD dosemeter for area monitoring, Radiation Protection Dosimetry (2004), Vol 110, Nos 1-4, pp. 705-710