Erarbeitung von Grundlagen für die europäische Normung im Strassenwesen.

• Unité de recherche: OFROU RPT
• Numéro de projet: VSS1993/012

Mots-clé (Allemand)

Strassenwesen, europäische Normung

Autre Numéro de projet (Allemand)

22/93

Description succincte (Allemand)

Seit Anfang 1990 beteiligen sich Fachleute der VSS an den Arbeiten für die Schaffung harmonisierter europäischer Normen im Strassenwesen. Gegenwärtig arbeiten 26 Fachleute der VSS in 30 CEN-Gremien (Technische Kommitte - TC oder deren Untergruppen - WG bzw. TG) mit. Die Fachkommissionen und deren Subkommisssionen amten als schweizerische Begleitgruppen. Hier berichten die CEN-Delegierten über die europäische Normungsarbeit, hier empfangen sie die Instruktionen für schweizerische Stellungnahmen. Die bisherige Mitarbeit erfolgte ausschliesslich im Milizverfahren, wobei die VSS lediglich die Spesen der Beauftragten vergütete.
Der Arbeitsaufwand unserer Delegierten hat nun ein Ausmass angenommen, der vor allem den Arbeitgebern kleiner Firmen und Selbständigerwerbenden nicht mehr zugemutet werden kann. Ohne eine gewisse Entschädigung kann die Mitarbeit der VSS-Fachleute an der europäischen Normung nicht mehr sichergestellt werden.
Das Forschungsvorhaben beabsichtigt deshalb die Ausrichtung bescheidener Entschädigungen für die aufwändigen schriftlichen Vorbereitungsaufgaben der CEN-Delegierten. Die Teilnahme an den Sitzungen im In- und Ausland soll wie bisher im Milizverfahren erfolgen. Die Delegierten stellen jährlich oder für spezielle Aufgaben von Fall zu Fall Antrag auf Ausrichtung der Entschädigung der zusätzlichen Aufwendungen.

Objectifs du projet (Allemand)

- Integration der europäischen Normen in das schweizerische Normenwerk
- Beiträge zur Harmonisierung der europäischen Normen
- Vergleichende Studien zu den europäischen Normen

Résumé des résultats (Abstract) (Allemand)

 

Mise en oeuvre et application (Allemand)

 

No du rapport (Allemand)

1134