Mountain Forum Lateinamerika: InfoAndina

• Unité de recherche: DDC
• Numéro de projet: 7F-02151.02
• Titre du projet anglais: Mountain Forum Lateinamerika: InfoAndina

Mots-clé (Allemand)

CIP
Anden
Mountain Forum
Beziehungen
Ausland
Forschung

Description succincte (Allemand)

InfoAndina entsteht 1993 als Informationsinstrument des Konsortiums für nachhaltige Entwicklung in der andinen Ökoregion (CONDESAN). Ab 1996 übernimmt InfoAndina mit finanzieller Unterstützung der DEZA die Funktion des lateinamerikanischen Knotenpunkts im Mountain Forum. InfoAndina trägt in der Region zur Deckung der Nachfrage nach partizipativen Dialogsforen bei, um die Nutzung von Technologien, die Anwendung von Methodologien oder Forschungsresultaten zu erleichtern.
Die Integration von armen ländlichen Gemeinschaften in die Informationsgesellschaft stellt ein wichtiger Entwicklungsfaktor dar, weil dadurch die Beteiligung an Entscheidprozessen (empowerment) in Themen wie z.B. Vermarktung, Umweltschutz, soziale Gleichheit sowie der Zugang zu wissenschaftlichem und technologischem Wissen erleichtert werden kann. Das Konzept "ICT4D" (Information and Communication Technologies for Development) nimmt in der Strategie von InfoAndina eine wichtige Stellung ein. Es besteht Kohärenz zu ähnlichen Anstrengungen der DEZA, die versuchen, Information via virtuelle Dialogsplattformen armen ländlichen Schichten zugänglich zu machen, um damit einen Beitrag an die Verminderung der (digitalen) Marginalisierung zu leisten, ihre aktive Teilnahme an nationalen, regionalen und globalen Initiativen zu begünstigen, und auch die spezialisierten Debatten zu entwicklungsrelevanten Themen mit lokalen Inhalten zu bereichern. Das Thema ICT4D als solches ist im PPP der drei andinen Schwerpunkländer der DEZA nicht als Schwerpunktthema definiert, fliesst aber ergänzend in folgenden priorisierten Themen ein: Gute Regierungsführung und Nachhaltiges Wirtschaftswachstum. Es ist anzunehmen, dass "ICT4D" auch im Thema "Dienstleistungen für die lokale Entwicklung " eine wichtige Rolle spielen wird.

Objectifs du projet (Allemand)

InfoAndina gruppiert verschiedene Aktionslinien entlang von 3 Hauptzielen: 1) Konsolidierung ihrer Rolle als Dreh- und Angelpunkt Lateinamerikas im Mountain Forum, 2) Konsolidierung ihrer Rolle als regionale Informationsplattform mit teils neuen Themen oder Instrumenten wie z.B. Vermarktung, Ökotourismus oder Fernlehrgängen, 3) Fortsetzung der Initiativen zur Sensibilisierung für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen. Die vorgesehenen Aktivitäten richten sich nach den thematischen Richtlinien, die während des strategischen Planungsprozesses, den InfoAndina im Jahr 2002 mit Unterstützung der DEZA und seinen Partnern begonnen hat, festgelegt wurden. InfoAndina wird seine Aktivitäten teilweise mit Kofinanzierungen regionaler Projekte, z.B: ASOCAM und CONDESAN, sowie globalen Initiativen wie das "Global Mountain Program" des CIP und die International Partnership for Sustainable Development of Mountain Regions bestreiten. Die DEZA deckt 50% der Kosten.

Résumé des résultats (Abstract) (Français)

La nueva estrategia de monitoreo y evaluación de InfoAndina sobre sus servicios ofrecidos permitirá mejorar su alcance temático y geográfico y se basa en tres indicadores principales: Encuestas de evaluación de los foros electrónicos y boletines, estadísticas de suscripción de listas, y estadísticas de uso del Web de CONDESAN.

Mise en oeuvre et application (Français)

" Alianzas estratégicas reforzadas con ASOCAM En su nueva fase, InfoAndina consolidará su alianza con la red de proyectos regionales de COSUDE, organizando talleres conjuntos de capacitación a sus proyectos, ofreciendo su plataforma participativa de diálogo regional para ampliar el diálogo de las reuniones anuales de profundización temática de ASOCAM.
" Alianzas estratégicas con redes regionales de capacitación a distancia (REDCAPA) Desde fines del 2001, por iniciativa de InfoAndina, 5 redes regionales de información (ver anexo 6) para el desarrollo sostenible constituyeron la alianza REDISAL con un alcance que supera los 20,000 usuarios en América Latina. Actualmente las redes integrantes planifican actividades conjuntas en materia de educación a distancia.
" Integración de la estrategia de CONDESAN e InfoAndina: Involucramiento en los nuevos proyectos regionales de CONDESAN. De esta forma, InfoAndina constituye a mediano plazo una herramienta importante para apoyar el intercambio de información generada por los socios en el marco de nuevos proyectos regionales de CONDESAN.
" Estrategia del balance temático y geográfico de InfoAndina: Web de CONDESAN: este portal es visitado anualmente por 450,000 usuarios de una gran diversidad países. InfoAndina reorganizara la estructura de navegación de este importante portal para facilitar su acceso a los usuarios.