Mots-clé
(Allemand)
|
Erhaltungsmanagement, Werterhaltung, Objektsicht-Netzsicht, Zustandsentwicklung, Mittelbedarfsentwicklung, Wirkungsmessung
|
Mots-clé
(Anglais)
|
management of maintenance, asset-management, long-term maintenance, object view vs. network view, development of conditions of road-infrastructure, development of ressources, measurement of impact
|
Description succincte
(Allemand)
|
Das Forschungsvorhaben beschreibt und illustriert ein einfaches und transparentes Verfahren für die nachhaltige Erhaltung von Strassennetzen. Es postuliert, dass die Erhaltung der Strassen langfristig gewährleistet ist, wenn die im Netz realisierten Massnahmen den jährlichen Wertverlust kompensieren. Es verbindet die Netzsicht (Inventar, Wiederbeschaffungswert, tatsächliche Gebrauchsdauer, jährlicher Wertverlust) mit der Objekt- bzw. Projektsicht (Zustandsbeurteilung, Massnahmenplanung, Koordination, realisierte Massnahmen). Die Forschungsarbeit umfasst die Arbeitsschritte Situationsanalyse, Verfahren definieren und beschreiben, Illustration anhand von Fallbeispielen und Erarbeitung von Grundlagen für eine entsprechende Norm).
|
Description succincte
(Anglais)
|
This study describes and illustrates a simple and transparent methodology for a sustainable maintenance of road networks. It predicts a long term preservation of road-network, in case the implemented measures compensate the annual deterioration. It will establish a link between the network-view (inventory, costs of reconstruction life cycle, annual deterioration) and the view of a single object or project (assessment of conditions, planning of measures, coordination of the different measures, implemented measures). The study will proceed according to the following steps: define the starting parameters, evaluate and describe the methods to proceed, illustrate with a number of case studies and elaborate the basics for a corresponding norm.
|
Méthodes
(Allemand)
|
Recherche (Literatur, Forschungberichte, Normen)
Expertengespräche
Fallbeispiele
|
Etat des recherches effectuées par le requérant
(Allemand)
|
Forschungsbericht Nr. 1049 (1999/295): Management der Strassenerhaltung (MSE) für Strassennetze in Städten und Gemeinden - Erhaltungsplanung bei Infrastrukturanlagen.
Eine Anzahl weiterer Projekte ist im Kap. 8 "Referenzen" im Anhang 1 aufgeführt.
|
Objectifs du projet
(Allemand)
|
Die vorliegende Forschungsarbeit schafft mit der Überprüfung des stadtzürcherischen Ansatzes Voraussetzungen für die einheitliche Anwendung von Indikatoren zur Steuerung von Kosten, Leistung und Wirkung der Strassenerhaltung von der kleinen Gemeinde bis zu professionellen Strassenverwaltungen. Die Forschungsarbeit:
- formuliert die Voraussetzungen und zeigt die Aussagekraft und die Grenzen des Ansatzes
- beschreibt ein allgemeingültiges Verfahren zur Bestimmung des Erhaltungsbedarfs
- illustriert die Anwendung an Fallbeispielen
- erarbeitet die Grundlagen für eine entsprechende Norm
|
Objectifs du projet
(Anglais)
|
With this study, a uniform set of indicators to control costs, performance and impact of the maintenance of roads shall be developed. It starts with the verification of the approach of the city of Zurich (Switzerland) and shall be applicable for small communities and professional administrations. This study:
- formulates the prevailing conditions and shows its validity as well as the limits of this approach
- describes a generally applicable procedure to define the requirements of maintenance
- illustrates the process on case studies
- elaborates the basics for a corresponding norm
|
Plan de recherche
(Allemand)
|
Anfang Januar 2005: Projektstart
Ende April 2005: Abschluss Situationsanalyse, Definition und Beschreibung Verfahren
Ende September 2005: Abschluss Fallbeispiele und Normierungsgrundlagen
Ende November 2005: Abschluss Dokumentation
|
Mise en oeuvre et application
(Allemand)
|
Nutzniesser sind die rund 3'000 Strassenverwaltungen auf Stufe Gemeinden, Kantone und Bund sowie ihre Ansprechpartner im Bereich Strassenerhaltung (Planer, Unternehmer, Werke). Mit geringem Aufwand sind sie in der Lage, die erforderliche Berichterstattung zu ihrem Werterhaltungsauftrag zu Handen der Entscheidungsträger einheitlich, nachvollziehbar und transparent bereitzustellen. Der Ansatz kann auch für die anderen Infrastrukturnetze eingesetzt werden.
|
No du rapport
(Allemand)
|
1245
|
Littérature
(Allemand)
|
M. Bürgi: Werterhaltung im Stadtstrassennetz am Beispiel Zürich. In: strasse und verkehr 9/2003, S. 15-22
Prof. Dr.-Ing. A. Schmuck: Strassenerhaltung mit System - Grundlagen des Managements. Kirschbaum Verlag Bonn, 1987
P. Hitz et al.: Management der Strassenerhaltung für Strassennetze in Städten und Gemeinden - Erhaltungsplanung bei Infrastrukturanlagen, Juli 2003
American Association of State Highway and Transportation Officials: Transportation Asset - Management Guide. November 2002
R. Grüter, P. Hitz: Brückeninstandhaltung - ein Blick in die Zukunft. In: Erstellen und Instandhalten von Infrastrukturanlagen, Hestra-Verlag Darmstadt, 1993
|
