Titel
Accueil
Navigation principale
Contenu
Recherche
Aide
Fonte
Standard
Gras
Identifiant
Interrompre la session?
Une session sous le nom de
InternetUser
est en cours.
Souhaitez-vous vraiment vous déconnecter?
Interrompre la session?
Une session sous le nom de
InternetUser
est en cours.
Souhaitez-vous vraiment vous déconnecter?
Accueil
Plus de données
Partenaires
Aide
Mentions légales
D
F
E
La recherche est en cours.
Interrompre la recherche
Recherche de projets
Projet actuel
Projets récents
Graphiques
Identifiant
Titel
Titel
Unité de recherche
ARE
Numéro de projet
04019
Titre du projet
Terminologie der Raumplanung
Données de base
Textes
Participants
Titel
Textes relatifs à ce projet
Allemand
Français
Italien
Anglais
Mots-clé
-
-
-
Description succincte
-
-
-
Objectifs du projet
-
-
-
Résumé des résultats (Abstract)
-
-
-
Mise en oeuvre et application
-
-
-
Textes saisis
Catégorie
Texte
Mots-clé
(Allemand)
Terminologiedatenbank des Bundes
Termdat
Description succincte
(Allemand)
Im Bereich der Raumplanung fehlt derzeit eine konsolidierte Terminologie, die den für die Aufnahme in die Terminologiedatenbank des Bundes (TERMDAT) geltenden Anforderungen genügt. Im Bewusstsein, dass eine gute, konsolidierte und einheitlich verwendete Terminologie eine wesentliche Grundvoraussetzung für qualitativ hochwertige Uebersetzungen bildet, soll für den Bereich "Raumplanung" der Aufbau der Terminologie in deutscher, französicher und italienischer Sprache, mit dem im vergangenen Jahr begonnen wurde, zum Abschluss geführt werden.
Objectifs du projet
(Allemand)
Ziel des Auftrages bildet die Qualitätssicherung mit Bezug auf die italienischsprachige Terminologie.
Résumé des résultats (Abstract)
(Allemand)
gem. BT kein Abstract
Mise en oeuvre et application
(Allemand)
DITO
SEFRI
- Einsteinstrasse 2 - 3003 Berne -
Mentions légales