Checking of success of required environmental measures

• Unité de recherche: OFROU RPT
• Numéro de projet: SVI1999/142
• Titre du projet anglais: Checking of success of required environmental measures

Mots-clé (Allemand)

Verkehrsbauten, Umwelt, Erfolgskontrolle

Autre Numéro de projet (Allemand)

48/99

Description succincte (Allemand)

Die Forschungsarbeit untersucht die Wirksamkeits- und Umsetzungsproblematik von in Verkehrsvorhaben integrierten Massnahmen zum Schutze der Umwelt.

Ökologische Auflagen werden häufig auf Grund von Annahmen und Prognosen im Rahmen des
UVB's erarbeitet und entsprechend verfügt. Die Wirksamkeit einer Massnahme kann unter
Umständen erst einige Jahre nach deren Realisation beurteilt werden.

Diese Arbeit konzentriert sich auf die Erfolgskontrolle (Umsetzungs- und Wirkungskont-rolle) von ökologischen Auflagen. Die Ergebnisse werden als Grundlage für eine Projek-tierungshilfe zum Thema Erfolgskontrolle dienen.

Es werden Instrumente und Arbeitshilfen entwickelt, die praxisbezogen und finanzierbar sind. Diese sollen auch die systematische Rückkoppelung von ökologischen Auflagen ermög-lichen. Die Ablaufplanung der Erfolgskontrollen zeigt, wie die Korrekturempfehlungen um-gesetzt werden können

Description succincte (Anglais)

The study goes into the problems which still remain when realizing the required measures for environmental protection.
Possibly one difficulty is that the efficiency of a measure can not be assessed bevor some time after their completition.
The concept concentrates on the checkings of success ( execution checks, checking effects) of environmental measures. It may be used as a basis for a guidance or a practical support to carry on the checkings of success

Objectifs du projet (Allemand)

Konkrete praxisgerechte Anleitung/Arbeitshilfe zur Durchführung von Erfolgskontrollen bei ökologischen Auflagen erarbeiten.

Réalisation des objectifs (Allemand)

erfüllt

Résumé des résultats (Abstract) (Allemand)

siehe Zusammenfassung

Mise en oeuvre et application (Allemand)

s. Abschlussbericht: kann in der Praxis umgesetzt werden

Publications / Résultats (Allemand)

ausstehend

No du rapport (Allemand)

1063