Isolation von Erdwärmesonden

• Unité de recherche: OFEN
• Numéro de projet: 100465

Mots-clé (Allemand)

TP0069;F-Geothermie

Description succincte (Allemand)

Die in verschiedenen Messprojekten gemachten Erfahrungen werden zusammengefasst, ausgewertet und so aufbereitet, dass auf dieser Grundlage ein späteres Forschungsprojekt formuliert werden kann.

Rapport final (Allemand)

Im Zusammenhang mit drei von der Firma EBERHARD & Partner AG durchgeführten P&D Sondenisolationsprojekten in Otelfingen, Seengen und Aarau, wurden Entscheidungskriterien für oder wider der Isolation von Erdwärmesonden (d.h. im obersten Teil des Sondenabschnittes) erarbeitet. Die Ergebnisse zeigen auf, dass eine Isolation dort notwendig wird, wo die Sonden relativ tief in die Erdschichten eingebunden sind und/oder die Vorlauftemperaturen während des grössten Teils des Jahres hoch sind. Auf eine Isolation kann dort verzichtet werden, wo die Sonden kurz sind und/oder die Vorlauftemperaturen während des grössten Teils des Jahres sehr tief liegen. Der Abschnitt von der Sonde zum Hausanschluss ist nicht Gegenstand dieser Untersuchungen. Dieser sollte aufgrund saisonal sehr tiefer Erdreichtemperaturen in jedem Fall isoliert werden. Als weiteren Schritt wird vorgeschlagen, das hier aufgezeigte Evaluationsverfahren mit weiteren Kriterien zu ergänzen und verfeinern.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Eberhard & Partner AG

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Eberhard,Mark

Documents annexés

• Isolation von Erdwärmesonden, Zusammenstellung von bisherigen Erfahrungen - Schlussbericht [PDF] 5'053 kB

Rapport final (Anglais)

In course of three from the company EBERHARD & Partner AG accomplished pilot and demonstration projects in Otelfingen, Seengen and Aarau, technical-economical advantages of insulating of the upper parts of the pipe work of a ground source heat pump were investigated and some directives could be worked out. The results show that an insulation will be recommendable for either deep installations or in the case of comparatively high temperatures at the evaporator of the heat pump, lasting over most part of the year. Hence, no insulation will be required for shallow ground source heat pumps or low evaporation temperatures. The influence of also insulated connection pipes at ground surface (i.e. connections with the particular building), however, did not form part of these three research projects. Nevertheless, the connection pipes should be well insulated in any case due to seasonally very low temperatures at near surface layers. In a next step it is foreseen to check on further evaluation criterions.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Eberhard & Partner AG

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Eberhard,Mark