Schlüsselwörter
(Deutsch)
|
Europäische Integration, Archive, Mediathek über Europa, Bibliothek, Dokumentation, Publikationen über Europa
|
Schlüsselwörter
(Englisch)
|
European Community, Archive, Library, Documentation Centre, Publications on Foundation of Europe
|
Schlüsselwörter
(Französisch)
|
Union Européenne, Histoire de l'Europe unie, Archives, Mediathèque, Bibliothèque, Centre de documentation, Publications
|
Kurzbeschreibung
(Deutsch)
|
Die Fondation Jean Monnet beherbergt ein Archiv, eine Mediathek und eine Bibliothek. Durch ihr Engagement setzt sie sich für die europäische Integration ein. Die Archive der FJM sind einmalig (Gedächtnis des Beginns der europäischen Union) und von hoher Qualität. Durch die Dokumentation und die Mediathek, die sie aufbaut und durch die Informationen, die sie aufbereitet, trägt sie wesentlich zur "Europäisierung" der Schweiz bei.
|
Kurzbeschreibung
(Englisch)
|
The Jean Monnet Foundation for Europe was build on the heritage of Jean Monnet. A wide range of publications which is the testimony of the succeeding steps towards the constitution of the European Union from the very beginning until today is found in Lausanne. The foundation Jean Monnet has an extensive archive, and a library.
The Jean Monnet Foundation advocates for the european integration. The archives are unique and of high quality, in fact they are the memory of the constitution of the European Union.
It aims also to bring Switzerland closer to Europe.
|
Kurzbeschreibung
(Französisch)
|
La Fondation Jean Monnet pour l'Europe s'est constituée sur l'héritage idéel et matériel de Jean Monnet et d'autres précurseurs. Il possède ainsi un trésor de publications qui témoignent des étapes successives vers la constitution de l'Union européenne. Elle a comme vocation de faciliter l'intégration européenne. Dans cette perspective elle s'engage également à rapprocher la Suisse à l'Europe.
|
Projektziele
(Deutsch)
|
Bundesbeitrag an Fondation Jean Monnet primär aus integrationspolitischen Motiven
|
Projektziele
(Englisch)
|
Core contribution primarily in the context of Switzerland's policy of integration in Europe.
|
Projektziele
(Französisch)
|
Subsides de la Confédération en premier lieu dans la perspective de la politique d'intégration à l'Europe.
|
Abstract
(Deutsch)
|
Die Stiftung Jean Monnet für Europa will die europäische Integration fördern und stärken. Sie beschäftigt sich primär mit den rechtlichen Aspekten der multilateralen Zusammenarbeit innerhalb der EU. Sie unterhält Beziehungen zur EU-Kommission in Brüssel und mit einigen Regierungen. Viele frühere und gegenwärtige Staatspräsidenten sind Mitglieder des Stiftungsrates.
|
Abstract
(Englisch)
|
The Jean Monnet Foundation in Lausanne aims at fostering and facilitating the process of European integration. Its main focus are the legal aspects of multilateral cooperation within the European Community. It is in close contact with the European Commission in Bruxelles as well as with the governments. Many former and present heads of states are members of the board of the Jean Monnet Foundation.
|
Abstract
(Französisch)
|
La Fondation Jean Monnet pour l'Europe veut encourager et faciliter le processus de l'intégration européenne. Elle se concentre principalement sur les aspects juridiques de la coopération multilatérale au sein de la Communauté européenne. Elle est en contact régulier avec la Commission Européenne à Bruxelles. Plusieurs chefs d'Etat, passés et présents, sont membres du Conseil de fondation.
|
Umsetzung und Anwendungen
(Deutsch)
|
Wichtigstes Instrument ist die Jahresversammlung der europäischen Staatschefs und der Vertreter der Regierungen zu einer politischen Aussprache um ein Thema von allgemeinem Interesse. Der wissenschaftliche Charakter steht nicht im Vordergrund.
|
Umsetzung und Anwendungen
(Englisch)
|
Principal instrument: annual meeting of the heads of states or the representatives of the governments in order to debate a theme or an issue of general interest. These meetings do not have a scientific goal.
|
Umsetzung und Anwendungen
(Französisch)
|
Instrument principal: réunion annuelle des chefs d'État et des représentants des gouvernements pour un débat politique d'un thème d'intérêt général, mais pas forcément de caractère scientifique.
|
Weiteres Vorgehen
(Deutsch)
|
Weiterführung der Subvention bis 2007.
|
Weiteres Vorgehen
(Englisch)
|
Core contribution extended until end of 2007.
|
Weiteres Vorgehen
(Französisch)
|
Reconduction des subsides de la Confédération jusqu'à la fin 2007.
|
Publikationen / Ergebnisse
(Deutsch)
|
Bitte konsultieren Sie auch die Homepage www.jean-monnet.chDernières publications de la Fondation Jean Monnet pour l'EuropeHenri Rieben, Martin Nathusius, Françoise Nicod, Claire Camperio-Tixier: Un changement d'espérance - La Déclaration du 9 mai 1950 Jean Monnet - Robert Schuman, Lausanne 2000 Henri Rieben: Vivre la naissance de l'Europe communautaire, Lausanne 1999 Pascal Fontaine: Le Grand Dessein, Lausanne 1997 Hommage au Roi d'Espagne Juan Carlos ler, Lausanne 1997 François Fontaine, Jacques Van Helmont: Jean Monnet, Lausanne 1996
|
Publikationen / Ergebnisse
(Englisch)
|
Please see also www.jean-monnet.chDernières publications de la Fondation Jean Monnet pour l'Europe Henri Rieben, Martin Nathusius, Françoise Nicod, Claire Camperio-Tixier: Un changement d'espérance - La Déclaration du 9 mai 1950 Jean Monnet - Robert Schuman, Lausanne 2000 Henri Rieben: Vivre la naissance de l'Europe communautaire, Lausanne 1999 Pascal Fontaine: Le Grand Dessein, Lausanne 1997 Hommage au Roi d'Espagne Juan Carlos ler, Lausanne 1997 François Fontaine, Jacques Van Helmont: Jean Monnet, Lausanne 1996
|
Publikationen / Ergebnisse
(Französisch)
|
Veuillez consulter aussi www.jean-monnet.chDernières publications de la Fondation Jean Monnet pour l'Europe Henri Rieben, Martin Nathusius, Françoise Nicod, Claire Camperio-Tixier: Un changement d'espérance - La Déclaration du 9 mai 1950 Jean Monnet - Robert Schuman, Lausanne 2000 Henri Rieben: Vivre la naissance de l'Europe communautaire, Lausanne 1999 Pascal Fontaine: Le Grand Dessein, Lausanne 1997 Hommage au Roi d'Espagne Juan Carlos ler, Lausanne 1997 François Fontaine, Jacques Van Helmont: Jean Monnet, Lausanne 1996
|
