Mots-clé
(Allemand)
|
Strassenlärm, Lärm, Lärmentwicklung, Rollgeräusche, Gussasphalt, Splittmastix, Asphaltbeton, Drainasphalt
|
Mots-clé
(Anglais)
|
noise, traffic noise, mastic asphalt, asphalt concrete, porous asphalt,
|
Description succincte
(Allemand)
|
An einem Versuchsfeld im Kanton Aargau werden auf mindestens 4 Feldern von je ca. 100 m Länge
neue Deckbeläge eingebaut. Direkt nach dem Einbau wird die Lärmcharakteristik der verschiedenen
Deckbeläge gemessen. Das Verhalten der Beläge bezüglich Lärmeigenschaften und Standfestigkeit wird über 2 Jahre untersucht.
|
Description succincte
(Anglais)
|
In a test section on a cantonal road in the Canton Aargau three to four section, each in a length of about 100 m, with different wearing course will be placed. The noise behaviour and the development of noise characteristics and quality will be observed during two years.
|
Description du projet
(Allemand)
|
In Deutschland wurden positive Laborerfahrungen mit lärmmindernden Oberflächen in Gussasphalt festgestellt. Dabei wurden die Lärmeigenschaften durch entsprechende Wahl des Einstreusplittes optimiert. Allerdings fehlt der direkte Vergleich mit den anderen "lärmmindernden" Deckschichten wie Drainasphalt, Asphaltbeton und Splittmastix. Ziel des Forschungsauftrages ist es, mittels Feldversuchen die im Labor optimierten Eigenschaften der "konstruierten Oberfläche" auf Gussasphalt mit den bezüglich Lärmeigenschaften besser bekannten Deckschichten wie Drainasphalt, Asphaltbeton und Splittmastix zu vergleichen. Eine geeignete Strecke mit der Möglichkeit die entsprechenden Versuchsfelder zu bauen wurde dank der Mithilfe des Tiefbauamtes des Kt. Aargau gefunden.
Dabei soll vor allem vergleichend geprüft werden, was am Bau erreicht werden kann.
Der Vergleich soll an der selben Strasse unter stets gleichen Bedingungen für alle Deckbeläge stattfinden.
|
Méthodes
(Allemand)
|
Es werden Feldversuche und Feldmessungen an verschiedenen Deckschichten durchgeführt, unter anderen zwei Deckschichten aus Gussasphalt, welche vorgängig im Labor auf "lärmoptimierte Eigenschaften" getrimmt wurde.
Felduntersuchungen an verschiedenen Deckbelägen und Gussasphalt mit "konstruierter Oberfläche".
|
Autres indications
(Allemand)
|
Begleitkommission ist die EK 5.01, Präsident Dr. Th. Arn via al Molino, casella postale 252 6915 Pambio-Noranco Tel 091 / 985 25 30, Fax 091 / 985 25 58 email: thomas.arn@costra.ch ; Neben dieser Begleitkommission aus den Strukturen der VSS wird das Forschungsprojekt von einer ad hoc Gruppe unter der Leitung von Herrn Heribert Huber, Amt für Tiefbau des Kantons Uri begleitet
|
Equipements spéciaux
(Allemand)
|
Zertifizierte Lärmmessgeräte gemäss den Normen EN ISO 11819-1,
|
Etat des recherches effectuées par le requérant
(Allemand)
|
Die Forschungsstelle hat verschiedene Arbeiten auf dem Gebiet des Lärmverhaltens von Strassenoberflächen durchgeführt.
Der neuste Bericht auf diesem Gebiet wurde 2001 veröffentlicht:
Lärmverhalten verschiedener Belagsoberflächen, Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation / Bundesamt für Strassen (ASTRA) Bericht zu Forschungsauftrag 16/92; Bericht Nr. 462; November 2000, Herausgabe Januar 2001
|
Objectifs du projet
(Allemand)
|
Das Ziel des Projektes ist an einem vergleichenden Grossversuch abzuklären wie sich die Deckschichten, optimierter Gussasphalt, Splittmastix, Drainasphalt und Asphaltbeton bezüglich Lärm und Lärmentwicklung verhalten.
|
Objectifs du projet
(Anglais)
|
To test the noise behaviour of Gussasphalt, Mastix asphalt, porous asphalt and asphalt concrete in a full scale test section
|
Plan de recherche
(Allemand)
|
Ende 2003 und Anfang 2004 werden die Versuchsfelder im Kanton Aargau erstellt und die ersten Messungen durchgeführt (sog. Nullmessungen). Erhoben werden die Lärmeigenschaften und die visuelle Zustandskontrolle gemäss SN 640 925b. Nachher werden die Lärmeigenschaften und die Zustandsmerkmale periodisch erhoben und bewertet. Der Schlussbericht mit entsprechenden Folgerungen ist nach einer Beobachtung der Versuchsfelder während zwei Jahren vorgesehen.
|
Mise en oeuvre et application
(Allemand)
|
Die Umsetzung der Forschungsresultate kann unmittelbar nach deren Erhebung erfolgen. Die Umsetzung erfolgt einerseits über das Normenwesen und andererseits durch Bekanntmachung der Resultate bei den Verwaltungen, welche lärmarme Deckbeläge einbauen müssen.
Zur Zeit ist nicht vorgesehen ein Fortsetzungskredit zu beantragen.
|
Etat des travaux
(Allemand)
|
Ein mögliches Versuchsfeld wurde evaluiert.
Die organisatorischen Vorarbeiten für die Messungen wurden durchgeführt.
|
No du rapport
(Allemand)
|
1262
|
Littérature
(Allemand)
|
Lärmverhalten verschiedener Belagsoberflächen, EVED Bericht 462, ASTRA 200;
Forschungsprojekt Lärmarme bituminöse Beläge-Innerorts, BUWAL / ASTRA, April 2003,
Gussasphaltdeckschichten im Strassenbau, Herz G., et. Al. Strasse+Autobahn 54, Jan. 2003,
EN ISO 11819-1, Akustik-Messung des Einflusses von Strassenoberflächen auf Verkehrsgeräusche,
Lärmarme bituminöse Strassenbeläge inner- und ausserorts, BUWAL/ASTRA, 2002
|
