Erfahrungen in der Anwendung von ACPI bei Windows-Servern

• Unité de recherche: OFEN
• Numéro de projet: 100375

Mots-clé (Allemand)

TP0081;F-Elektrizitätstechnologien & -anwendung

Description succincte (Allemand)

Erfahrungen in der Anwendung von ACPI bei Windows-Servern

Publications / Résultats (Allemand)

Auf Herstellerseite sind verschiedene Ansätze für eine Energieverwaltung bei Servern vorhanden. Am deutlichsten präsentiert sich die Situation in der Windows®-Welt. Dort wird der von den Personal Computern her bekannte ACPI-Standard übernommen. Verschiedene Hersteller garantieren die Systemkompatibilität gewisser Low-end-Server mit dem ACPI Standard. Wie aber die Ruhezustände von ACPI in der Serverumgebung in der Praxis funktionieren und wo die Grenzen sind, ist nicht bekannt.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Encontrol GmbH

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Huser,Alois

Documents annexés

• Energieverwaltung mit Windows_ Server 2003 | Merkblatt für System-Betreuer /Power Management with Windows_ Server 2003 | Leaflet for System Administrators [PDF] 320 kB
• Erfahrungen in der Anwendung von ACPI bei Windows-Servern - Jahresbericht 2003 [PDF] 33 kB

Publications / Résultats (Anglais)

The utilisation of Power Management in servers offers you three major advantages: Less heat will be produced in the server area; it may be possible to do without air conditioning. The server is immune to power losses at night and during the weekend. You save 50% of your electricity costs.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Encontrol GmbH

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Huser,Alois

Rapport final (Allemand)

In einem Praxistest wurden die Möglichkeiten und Grenzen des Einsatzes von energiesparenden Ruhezuständen bei Servern des unteren Preissegmentes erarbeitet. Eine Vielzahl solcher Server sind bei Klein- und Mittelbetrieben im Einsatz und laufen rund um die Uhr, obwohl sie nachts und an Wochenenden nicht genutzt werden.Die Implementation der Ruhezustände basiert auf der sogenannten ACPI-Spezifikation (Advanced Configuration and Power Interface), die von einem Industrie-Konsortium geschaffen wurde. Am weitesten fortgeschritten ist die Implementation beim Betriebssystem Windows Server 2003. Unter Linux stehen die Ruhezustände noch nicht vollumfänglich zur Verfügung. Daher wurde der Test mit dem Betriebssystem Windows Server 2003 durchgeführt.Bei vielen Anwendungen, speziell beim Einsatz des Servers als Datei- und Webserver, entstehen durch die Verwendung der Ruhezustände keinerlei betriebliche Nachteile.Bei Nutzung des tiefstmöglichen Ruhezustandes nachts und an Wochenenden kann der Energie-bedarf des Servers halbiert werden.Für die Anwender wurden die Resultate in einem zweiseitigen Merkblatt zusammengefasst, das diesem Bericht als Anhang beigefügt ist.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Encontrol GmbH

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Huser,Alois
Grieder,Thomas

Documents annexés

• Erfahrungen in der Anwendung von ACPI bei Windows-Servern - Schlussbericht [PDF] 921 kB

Rapport final (Anglais)

In a practical test, the possibilities and limits of the use of energy-saving sleep modes were compiled for servers of the lower price segment. Many of these servers are used by small to medium-sized enterprises and are left running around the clock, although they are not used at night or during the weekend. The implementation of the sleep modes is based on the so-called ACPI specification (Advanced Configuration and Power Interface), which was created by an industrial consortium. The most advanced of these is the implementation for the Windows Server 2003 operating system. With Linux, the sleep modes are not yet fully available. The test was therefore carried out with the Windows Server 2003 operating system. In many applications, and in particular when the servers are used as file or web servers, no operational disadvantages result from the use of the rest states. By making use of the lowest possible sleep mode during the night and at weekends, the energy consumption of the server can be halved. For users, the results have been summarised in a two-page fact sheet, which is enclosed with this report as an appendix.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Encontrol GmbH

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Huser,Alois
Grieder,Thomas

Documents annexés

• Findings relating to the use of ACPI in Windows servers - Final report [PDF] 820 kB