En-tête de navigationNavigation principaleSuiviFiche


Unité de recherche
OFSP
Numéro de projet
03.000194
Titre du projet
Selbstheilung von der Sucht?

Textes relatifs à ce projet

 AllemandFrançaisItalienAnglais
Mots-clé
Anzeigen
-
-
-
Description succincte
Anzeigen
-
-
-
Objectifs du projet
Anzeigen
-
-
-
Résumé des résultats (Abstract)
Anzeigen
-
-
-
Mise en oeuvre et application
Anzeigen
-
-
-
Suivi
Anzeigen
-
-
-
Publications / Résultats
Anzeigen
-
-
-

Textes saisis


CatégorieTexte
Mots-clé
(Allemand)
Selbstheilung
Sucht
selbstorganisierter Ausstieg
Promoting Self-change
Substance Use
Description succincte
(Allemand)

Im Rahmen des vorliegenden Vertrages werden ausgewählte Kapitel des Werks "Promoting Self-change from problem Substance Use - Practical implications for policy, prevention and treatment" mit geringfügigen Modifikationen ins Deutsche übertragen. Die deutsche Fassung wird ergänzt mit Beiträgen, welche auf aktuellen Daten zu Langzeitkarrieren von Heroin- und Alkoholabhängigen in der Schweiz basieren sowie zur Frage der Selbstheilung von der Spielsucht. Ebenso beinhaltet das Werk neue Kapitel betreffend interkultureller Bilder von Selbstheilung und der Problematik der Selbstheilung von problematischem Kokain und Cannabiskonsum sowie einen auf den deutschsprachigen Raum ausgerichteten Praxisanhang.

Objectifs du projet
(Allemand)
Erarbeiten einer Übersetzung des Buches "Promoting Self-change from problem Substance Use - Practical implications for policy, prevention and treatment" unter Berücksichtigung notwendiger Modifikationen sowie Implementierung zusätzlicher Kapitel.

Auslieferung des Werks in Buchform.
Résumé des résultats (Abstract)
(Allemand)

Das Werk „Promoting Self-change from problem Substance Use – Practical implications for policy, prevention and treatment“ wurde mit Modifikationen ins Deutsche übertragen. Die deutsche Fassung wurde ergänzt mit Beiträgen, welche auf aktuellen Daten zu Langzeitkarrieren von Heroin- und Alkoholabhängigen in der Schweiz basieren sowie zur Frage der Selbstheilung von der Spielsucht.

Ebenso beinhaltet das Werk neue Kapitel betreffend interkultureller Bilder von Selbstheilung und der Problematik der Selbstheilung von problematischem Kokain und Cannabiskonsum sowie einen auf den deutschsprachigen Raum ausgerichteten Praxisanhang.

Mise en oeuvre et application
(Allemand)

Das Resultat des Vertrages ist ein Buch.

Suivi
(Allemand)

Die Vertragsleistung sollte auf Ende September 05 erfolgen. Mit zweimaligen groben Verzögerungen wird das Manuskript im Februar 06 fertig gestellt sein und das Buch erscheint im Frühling 06.

Publications / Résultats
(Allemand)

Das Buch ist in Druck. In deutscher Sprache wird es voraussichtlich im Frühling 2006, in englischer Sprache im Herbst 2006 herauskommen.