Key words
(German)
|
Nachhaltigkeitsindikatoren, Alpwirtschaft, Berglandwirtschaft, Management
|
Key words
(English)
|
sustainability indicators, alpine pastures, Swiss mountain agriculture, management
|
Key words
(French)
|
indicateurs de durabilité, exploitations alpestres, agriculture de montagne, management
|
Short description
(German)
|
Aufgrund von Stakeholder-Befragungen wird eine Vision für eine zukünftige Alpwirtschaft der Schweiz entwickelt. Auf Basis dieser Vision wird ein Indikatorenset für eine nachhaltige Alpbewirtschaftung erarbeitet. In zwei Fallstudien wird das Indikatorenset getestet und Strategien erarbeitet, wie die ungenügend beurteilten Bereiche der Alpbewirtschaftung verbessert werden können. Weiter werden Bedingungen für die längerfristige Überlebensfähigkeit von Alpbetrieben identifiziert.
|
Short description
(English)
|
On the basis of questionnaires and interviews with stakeholders, a vision for a future management of Swiss alpine pastures is developed. On the basis of this vision and a literature review, a system of sustainability indicators is defined. This leads to strategies to achieve sustainable alpine pastures. Last, a general plan is worked out for the implementation of the above-mentioned strategies.
|
Short description
(French)
|
Sur la base des questionnaires et interviews avec les stakeholders, une vision relative à une économie alpestre durable en Suisse est développée. Sur cette base et sur la base d'une recherche de littérature, un système d'indicateurs de durabilité est défini. En plus, des stratégies pour atteindre cette durabilité et une conception pour la mise en œuvre sont rédigées.
|
Project aims
(German)
|
- Definition der Nachhaltigkeit für die Alpwirtschaft der Schweiz auf Betriebsstufe
- Erarbeiten von Strategien, um diese Nachhaltigkeit zu erreichen
|
Project aims
(English)
|
The aim of the project is to define criteria of sustainability and design strategies of sustainable management of alpine pastures in Switzerland
|
Project aims
(French)
|
Le but de ce projet de recherche est de concrétiser et de réaliser le concept de développement durable pour les exploitations alpestres suisse:
- Définition de la durabilité pour les exploitations alpestres suisse
- Développement de stratégies pour atteindre la durabilité
|
Transfer and application
(German)
|
Siehe Kurzbeschreibung
|
Publications / Results
(German)
|
- Lombriser, R.; Abplanalp, P. A.: Strategisches Management. Versus, 1998.
- Rudmann, Ch., Finsterle, F.: Zwischenbericht zum Projekt „nachhaltige Alpwirtschaft“. Institut für Agrarwirtschaft, ETH Zürich, 2001.
- Rudmann, Ch.: Zukunft der Sachsler Alpen Älggi, Seefeld und Matt. Schlussbericht zur Fallstudie „Sachsler Alpen“. Institut für Agrarwirtschaft, ETH Zürich, 2002.
- Rudmann, Ch.: Fallstudie Wiesner Alp. Unveröffentlichtes Arbeitspapier, Institut für Agrarwirtschaft, ETH Zürich, 2003.
|
Publications / Results
(English)
|
- Lombriser, R.; Abplanalp, P. A.: Strategisches Management. Versus, 1998.
- Rudmann, Ch., Finsterle, F.: Zwischenbericht zum Projekt „nachhaltige Alpwirtschaft“. Institut für Agrarwirtschaft, ETH Zürich, 2001.
- Rudmann, Ch.: Zukunft der Sachsler Alpen Älggi, Seefeld und Matt. Schlussbericht zur Fallstudie „Sachsler Alpen“. Institut für Agrarwirtschaft, ETH Zürich, 2002.
- Rudmann, Ch.: Fallstudie Wiesner Alp. Unveröffentlichtes Arbeitspapier, Institut für Agrarwirtschaft, ETH Zürich, 2003.
|
