Mesures d'accompagnement pour la coopération transnationale IR III B / 2003

• Research unit: ARE
• Project number: 03005

Key words (German)

Interreg III B
Workshop
Espace alpin

Key words (French)

Interreg III B
Workshop
Espace alpin

Short description (French)

1. Organisation à Genève d'une séance de deux jours du Comité de pilotage de l'Espace alpin consacrée à la sélection de projets.

2. Organisation, en fonction des recommandations de la Table ronde Confédération-cantons SDEC-INTERREG, de workshops dans les régions suisses définies selon INTERREG III B. Ces workshops sont destinés à renforcer le partenariat suisse en vue du montage de projets de mis en œuvre.

3. Participation du point de contact national (Swiss NCP) à des actions communes menées dans les espaces transnationaux concernés en faveur du renforcement du partenariat dans les projets en cours de montage.

4. Travaux de traduction liés à INTERREG III B, en particulier l''adaptation des manuesl, directives ou formulaires

Project aims (French)

Soutenir la mise en œuvre de la coopération transnationale INTERREG III B

Abstract (French)

Le Comité de pilotage de l'Espace alpin a procédé sous présidence suisse, les 9 et 10 avril 2003, à Genève, à une sélection de projets, parmi lesquels 19 ont été approuvés, dont 18 avec la participation de partenaires suisses.
En lieu et place de workshops régionaux, l'ARE a organisé les 13 et 18 juin 2003 deux séances de travail avec les partenaires suisses des projets approuvés. L'objectif visait à familiariser ces partenaires suisses avec les exigences posées par l'initiative communautaire INTERREG pour la mise en œuvre des projets.
Le point de contact suisse a pu, lors de réunions avec les points de contact des pays partenaires, œuvrer en faveur du renforcement du partenariat suisse dans des projets jugés importants pour la Suisse.

Transfer and application (German)

Kein Eintrag.