Publications / Résultats
(Allemand)
|
Die Arbeiten am Projekt GreenLight NCP wurden im September aufgenommen. In dieser ersten Projekt ? Phase wurde das Projekt GreenLight und insbesondere den Aufbau des NCP in der Schweiz einem grösseren Interessentenkreis bekannt gemacht. Dies erfolgte einerseits mit der der Tagung ?Lichtgipfel? auf dem Schloss Grandson am 3. 12. 2002 mit ca. 45 Teilnehmerinnen und Teilnehmer, andererseits mit ersten Publikationen (SEV - Bulletin 23/2002 und im Faktor Licht 4/2003) sowie mit dem Aufbau einer Website für GreenLight Schweiz.Neben diesen PR ? orientierten Tätigkeiten wurden interne Arbeiten durchgeführt: Herstellung des Kontaktes zur Europäischen Organisation GreenLight; Studium der Vorgaben der Europäischen Organisation zur Teilnahme am Programm sowie Tätigkeits- und Erfahrungsberichte aus einzelnen Ländern.
Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
S.A.F.E. Schweizerische Agentur
Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Schneiter,Paul
Documents annexés
|
Rapport final
(Allemand)
|
Ziel des Projektes ist der Aufbau eines National Contact Point in der Schweiz für das EU- Programm GreenLight. Durch allgemeine Promotionsaktivitäten wie Publikationen in Zeitschriften, eine eigene Website und Präsentationen an Veranstaltungen wurde das Programm einer breiteren Öffentlichkeit vorgestellt. Durch Kontakte mit einer Vielzahl von potentiellen Partnern und Endorsern konnte mit der IBAarau Elektro AG ein erster Endorser und mit der Stadt Zürich ein erster Partner gewonnen werden. Voraussichtlich wird es gelingen, im ersten Quartal des kommenden Jahres weitere Endorser und Partner zu gewinnen.Auf Grund der bisherigen Erfahrungen wurde das ?Produkt? GreenLight klarer definiert und auf die Bedürfnisse der potentiellen Partner (?Kunden?) abgestimmt. Im Hinblick auf die zukünftige Umsetzung werden Verbesserungen der Zusammenarbeit der verschiedenen Akteure und ein Vorgehensprogramm vorgeschlagen. Die in den EU- Ländern bisher erzielten jährlichen Einsparungen sind mit 29 GWh/a beträchtlich. Da energieeffiziente Beleuchtungen in der Regel wirtschaftlich sind, sollte es auch in der Schweiz gelingen, mit dem Programm GreenLight zu energieeffizienten Beleuchtungsanlagen zu verpflichten.RésuméL?objectif du projet est de mettre sur pied un Point de Contact national en Suisse pour le programme de l?UE GreenLight. Des actions de promotion, comme des publications dans des journaux, un nouveau site Internet et des exposés lors de manifestations, ont permis de présenter le programme à un large public. Suite à des prises de contact avec de nombreux partenaires et parraineurs potentiels, un premier parraineur, IBAarau Elektro SA, et un premier partenaire, la ville de Zurich, ont pu être trouvés. D?autres suivront très certainement au cours du premier trimestre 2004.Sur la base des expériences faites jusqu?à présent, le ?produit? GreenLight a été défini de manière plus claire et adapté aux besoins des partenaires (?clients?) potentiels. En vue de son application future, des améliorations en matière de collaboration entre les divers acteurs et un programme d?action ont été proposés. Dans les pays de l?UE, des économies annuelles substantielles de 29 GWh/a ont été réalisées jusqu?à présent. Comme les éclairages énergétiquement efficaces sont généralement rentables, il devrait être possible en Suisse aussi d?imposer de tels systèmes d?éclairage grâce au programme GreenLight.AbstractThe project?s aim is to build up a national contact point (NCP) for the EU GreenLight program. By public relation activities as publications in print media, a website and presentations at several events, the program has been presented to a broad public. After a multitude of contacts to potential partners and endorsers, IBAarau Elektro AG has joined the program as first endorser in Switzerland, and the City of Zurich as first partner. Within the first quarter of the next year we expect further endorsers and partners to join the program.Based on the experiences of the first year, the ?Product GreenLight? was improved to fit the requirements of the potential partners (?customers?) in Switzerland. To accelerate the future implementation a new action plan and a better cooperation between the involved organisations are proposed. To date the GreenLight program achieved annual savings of electricity of 29 GWh/a in the EU countries since the start of the program. Due to the financial benefits of energy efficient lighting it should also be possible to motivate Swiss companies to join the program.RiassuntoIl progetto della Comunione europea Green Light ha per obiettivo la formazione di una rete nazionale di contatti in Svizzera. Grazie ad attività di promozione, pubblicazione e presentazioni, il progetto è stato presentato ad un vasto pubblico. La ricerca di partner e sponsor ha dato frutto: il primo partner è la Città di Zurigo, mentre il primo sostenitore ufficiale è l?azienda elettrica IBAarau Elektro AG nel canton Argovia. Il nostro obiettivo per il primo trimestre dell?anno prossimo è di trovare altri sostenitori e partner per Green Light.In una prima fase, il prodotto Green Light è stato adattato meglio alle esigenze dei potenziali clienti. Prima di una vasta applicazione, saranno previsti ulteriori miglioramenti. I risparmi ottenuti nei paesi della Comunione europea raggiungono i 29 GWh/a, una cifra notevole. Poiché un?illuminazione efficiente spesso è anche economicamente interessante, siamo convinti di riuscire a fare applicare con successo Green Light pure in Svizzera e convincere partner e sostenitori ad appoggiarci.
Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Dr. Eicher + Pauli AG
S.A.F.E. Schweizerische Agentur für Energieeffizienz
Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Nussbaumer,Beat
Schneiter,Paul
Documents annexés
|
