Mots-clé
(Allemand)
|
Normentwicklung, SIA, Nachhaltiges Bauen
|
Mots-clé
(Anglais)
|
development of standards, SIA, sustainable construction
|
Mots-clé
(Français)
|
Développement d'une norme, SIA, construction, développement durable
|
Description succincte
(Allemand)
|
Nachhaltiges Bauen wird heute, obwohl es eine gesamtheitliche Aufgabe darstellt, noch immer stark mit ökologischem Bauen gleichgesetzt. Deshalb wird bei der Erarbeitung der sia-Norm die Bedeutung der drei Nachhaltigkeitsbereiche Umwelt, Wirtschaft und Gesellschaft ausgewogen dargestellt.
|
Description succincte
(Anglais)
|
The term of sustainable construction still is strongly equated with the one of ecological construction, although the task has to be tackled in its totality. Thus the significance of the three sectors of sustainability (environment, economy, society) will be presented in a balanced way when the SIA standard is developed.
|
Description succincte
(Français)
|
La construction dans le sens d'un développement durable est encore mise sur le même niveau que la construction écologique, bien qu'elle soit une tâche globale. C'est pourquoi la signification des trois secteurs d'un développement durable (environnement, économie, société) sont présentés d' une manière équilibrée
|
Objectifs du projet
(Allemand)
|
Normentwicklung "Nachhaltiges Bauen"
|
Objectifs du projet
(Anglais)
|
development of a standard for "sustainable construction"
|
Objectifs du projet
(Français)
|
développement d'une norme "construction dans le sens d'un développement durable"
|
Résumé des résultats (Abstract)
(Allemand)
|
Mitfinanzierung der SIA-Normerarbeitung "Nachhaltiges Bauen"
|
Mise en oeuvre et application
(Allemand)
|
Umsetzung im Rahmen der Amtsaufgaben
|
