Mots-clé
(Allemand)
|
Nahrungsmittelsicherheit, Produktequalität, Inhaltsstoffe, Genuss,
|
Mots-clé
(Anglais)
|
Security of sustenance, product quality, substance of content, consumption.
|
Description succincte
(Allemand)
|
Die Geschäftseinheit Landwirtschaftliche Forschung, in der die sechs Forschunsanstalten des Bundesamtes für Landwirtschaft zusammengefasst sind, organisiert im Rahmen der "Tage der Forschung" an der Expoagricole eine Fachtagung zu Thema Nahrungsmittelsicherheit und Produktequalität.
|
Description succincte
(Anglais)
|
The department of agricultural research, one of the six research institutes integrated in government, is going to organise a symposium called "Day of Research" at Expoagricole. Theme: Securing sustenance and product quality.
|
Objectifs du projet
(Allemand)
|
Die Tagung soll:
- das Spannungsfeld innerhalb der landwirtschaftlichen Produktionskette aufzeigen
- den Interessierten die Anstrengungen der Forschung in diesem Gebiet aufzeigen
- der Forschung die Anforderungen und Wünsche von aussen vermitteln
|
Objectifs du projet
(Anglais)
|
The idea of the workshop is:
- To point out areas of conflict within the agricultural production chain
- To point out the efforts research has made in this areas
- To forward requests and demands to research
|
Mise en oeuvre et application
(Allemand)
|
Die Projektziele (siehe oben) wurden erreicht.
|
Mise en oeuvre et application
(Anglais)
|
The goals of the symposium were reached as planned.
|
Connaissances nouvelles/Littérature
(Allemand)
|
Neue Literatur dazu gibt es nicht. Ein Pressespiegel wurde zusammengestellt.
|
Connaissances nouvelles/Littérature
(Anglais)
|
There is no new literature available. A documentation of the daily press and the agrculture press is available.
|
Procédure/Etat des travaux
(Allemand)
|
Tagung wurde erfolgreich durchgeführt.
|
Procédure/Etat des travaux
(Anglais)
|
The symposium was a success.
|
