Recherches méthodologiques: protection des eaux souterraines en milieu fissuré

• Research unit: FOEN
• Project number: 2000.E.11

Key words (German)

Grundwasser
Kluftgrundwasserleiter
Vulnerabilität
Einzugsgebiet
kartographische Aufnahme
Grundwasserschutzzonen
DISCO

Key words (English)

groundwater
vulnerability
groundwater protection zones
unconsolidated rock groundwater
DISCO

Short description (German)

Gemäss Gewässerschutz-VO vom 28.10.1998 ist für die Dimensionierung der Grundwasserschutzzonen bei Kluftgesteinsgrundwasser die Vulnerabilität im Einzugsgebiet der Fassungen massgebend. Die vorliegende Praxishilfe erläutert das Vorgehen für die Bemessung solcher Schutzzonen.

Project aims (German)

BUWAL-Publikation Vollzug Umwelt

Transfer and application (French)

Intégration dans les nouvelles instructions pratiques "Protection des eaux souterraines". Les partenaires du projet s'efforcent de diffuser largement les résultats des travaux (présentations lors de symposia, articles dans revues spécialisées, publication dans série de l'OFEFP).