Thermodynamische Modellierungen und Stoffflussberechnungen für verglaste Rückstände

• Unité de recherche: OFEV
• Numéro de projet: 2000.F.04

Mots-clé (Allemand)

verglaste Rückstände
Stoffflussberechnungen
Verbrennungsrückstände

Description succincte (Allemand)

Die Abteilung Abfall plant die nun beinahe zehnjährige Technische Verordnung über Abfälle (TVA) zu revidieren. Dabei soll neben Anpassungen in technischen Belangen auch der zukünftigen Ausrichtung der schweizerischen Abfallwirtschaft Rechnung ge-tragen werden. Die Verglasung von Verbrennungsrückständen kann dabei eine be-deutende Rolle spielen. Aus diesem Grund hat das BUWAL schon 1998 ein grosses Forschungsprojekt lanciert, an dem Vertreter der Forschung, Industrie und Behörden mitgearbeitet haben. Unter der Koordination des BUWAL erfolgte schliesslich in enger Zusammenarbeit mit den Universitäten Lausanne, Bern und dem CNRS Strasbourg eine experimentelle Studie an 23 Hochtemperaturrückständen aus unterschiedlich konzipierten Verfahren. Ein grosser Datensatz liegt nun vor. Die ersten Resultate sind abfallpolitisch vielversprechend und wissenschaftlich wie auch aus Sicht der Industrie ein bedeutender Schritt in die Zukunft

Objectifs du projet (Allemand)

- Durchführung von geochemischen und mineralogischen Analysen an verglasten Proben, welche bis anhin nicht untersucht werden konnten. Die Auswahl der Proben ist in Absprache mit der Abt. Abfall zu treffen.
- Durchführung von 1 Tages-Leachingversuchenmit dem sogenannten "Strasbourg-Test" an allen Proben, die bisher nicht untersucht wurden (ca. 16 Proben).
- Mitarbeit an drei wissenschaftlichen Publikationen "Ergebnisse des Projektes: Verglaste Rückstände" in englischer Sprache.
- Erarbeitung eines Syntheseberichtes über das gesamte Projekt in enger Zusammenarbeit mit der Abt. Abfall.
- Wissenschaftliche Unterstützung der Abteilung Abfall bei geochemischen Fragestellungen im Rahmen der TVA-Revision (z.B. Monodeponien, Grenzwertdiskussionen etc.)
- Wissenschaftliche Beratung der Abt. Abfall bei der TVA-Revision im Bereich der Verbrennungsrückstände.

Mise en oeuvre et application (Allemand)

Revision der Technischen Verordnung über Abfälle (TVA). Dabei soll neben Anpassungen in technischen Belangen auch der zukünftigen Ausrichtung der schweizerischen Abfallwirtschaft Rechnung getragen werden. Die Verglasung von Verbrennungsrückständen kann dabei eine bedeutende Rolle spielen