Model to simulate the transfer of harmful substances

• Unité de recherche: OFEV
• Numéro de projet: 1999.G.05
• Titre du projet anglais: Model to simulate the transfer of harmful substances

Mots-clé (Allemand)

Konkrete Gefahr bei belasteten Standorten
Gefährdungsabschätzung
Schadstoffe

Mots-clé (Anglais)

concrete danger of polluted sites
risk assessment
harmful substances / pollutants

Description succincte (Allemand)

Beurteilung einer konkreten Gefahr von belasteten Standorten auf die Umwelt

Objectifs du projet (Allemand)

Erarbeitung einer vollzugstauglichen Methodik , mit welcher im Rahmen der Altlastenbearbeitung der Transport von gelösten und gasförmigen Schadstoffen in und aus der ungesättigten Zone unter Berücksichtigung von Makro-Heterogenitäten des Untergrundes in Abhängigkeit der Zeit berechnet werden kann.

Mise en oeuvre et application (Allemand)

Der im Rahmen der bisherigen Vertragsabwicklung erarbeitete Entwurf des Stofftransportmodells wurde gemeinsam mit Experten von Kantonen, Wissenschaft und Praxis diskutiert und wird nach erfolgter Bereinigung in Zusammenarbeit mit dem BUWAL-Projekt TRANSIM in eine definitive EDV-Simulationsanwendung überführt werden.

Damit die erforderlichen Bereinigungsarbeiten ausgeführt werden können, bedarf es einer Erhöhung der Projektsumme sowie einer Erstreckung der Bearbeitungsfrist.