Mots-clé
(Anglais)
|
Methanisation, Hydrogen, flexible Biogas treatment plant, Archaea, BiON-process
|
Description succincte
(Allemand)
|
Das Forschungsprojekt konzipiert einen Knotenpunkt im Energienetz, der mithilfe von Biogas Elektrizitätsnetz, Erdgasnetz und Mobilitätssektor koppelt. Es wird ein konkretes Beispiel untersucht, bei dem eine Methanisierung in eine Infrastruktur integriert wird: Es existieren bereits die Biogasaufbereitungsanlage bei einer ARA mit Erdgaseinspeisung, das Laufwasserkraftwerk, der Elektrolyseur mit Nutzung des Wasserstoffs in der Mobilität. Fokus der Studie ist die technische und ökonomische Machbarkeit sowie die Skalierbarkeit auf künftige Anwendungen.
|
Description succincte
(Anglais)
|
The research project designs a hub in the energy grid that couples electricity grid, natural gas grid and mobility sector using biogas. The investigations takes a real example in which methanation is integrated into an infrastructure: The biogas separation at a waste water treatment plant with gas injection in the grid, the run-of-river power plant and the electrolyzer with hydrogen consumers in the mobility sector already exist. The focus of the study is the verification of technical and economic feasibility as weil as scalability to future applications.
|
Publications / Résultats
(Allemand)
|
Die Gasversorgung der Schweiz fusst gegenwärtig noch schwergewichtig auf Erdgas. Um die Schweizer Klimaziele zu erreichen, muss der fossile Energieträger durch erneuerbares Gas abgelöst werden. Ein Schritt in diese Richtung: Dank einer Erweiterung – der Methanisierung von CO2 und Wasserstoff – lässt sich die Produktionsleistung von Biogas-Anlagen markant erhöhen. Eine Machbarkeitsstudie des Aargauer Energieversorgers Eniwa AG erläutert die ökologischen Vorzüge dieses Verfahrens bei kleinen und mittelgrossen Anlagen ebenso wie die ökonomischem Erfolgsbedingungen.
Documents annexés
|
Publications / Résultats
(Anglais)
|
Switzerland's gas supply is currently still heavily based on natural gas. To achieve Switzerland's climate targets, this fossil fuel must be replaced by renewable gas. A technological advance is a step in this direction: Through the methanization of CO2 and hydrogen, the production capacity of biogas plants can be increased significantly. A feasibility study by the Aargau energy supplier Eniwa AG explains the ecological advantages of this process for small and medium-sized plants as well as the economic considerations for the approach to be sucessful.
Documents annexés
|
Rapport final
(Allemand)
|
Der Anteil der erneuerbaren Gase im Gasnetz soll in den kommenden Jahren stetig gesteigert werden. Das Potenzial von Biogas aus Biomasse ist jedoch begrenzt und weitere Quellen werden gesucht. Vor diesem Hintergrund entstand das Projekt “Flexibler Biogas-Booster”, welches am Beispiel der ARA Reinach die Möglichkeit der biologischen Methanisierung von CO2 untersucht, welches bei Biogas- und Kläranlagen im produzierten Biogas vorhanden ist. lm Rahmen des Projektes soll erprobt und aufgezeigt werden, ob und wie die biologische Methanisierung technisch machbar, ökologisch und ökonomisch sinnvoll in der relevanten Umgebung von kleinen und mittleren Klär- und Biogasanlagen einsetzbar ist.
Documents annexés
|
