Zivilstandsunabhängige Altersvorsorge

• Unité de recherche: OFAS
• Numéro de projet: A22_02

Mots-clé (Allemand)

AHV, BV, Zivilstand, finanzielle Auswirkungen

Mots-clé (Français)

AVS, LPP, état civil, conséquences financières

Description succincte (Allemand)

Derzeit wird in der Altersvorsorge dem Zivilstand des Versicherten ein hoher Stellenwert eingeräumt. Die Eingehung einer Ehe, aber auch ihre Auflösung durch Tod oder Scheidung, haben verschiedene Auswirkungen auf die Altersvorsorge. Das BSV schreibt diese Studie zur Beantwortung des Postulats der FDP-Liberale Fraktion «Auswirkungen einer zivilstandsunabhängigen Altersvorsorge?» (21.4430) aus. Auf der Makro-Ebene stehen die Effekte auf die 1. Säule und auf weitere Sozialversicherungen, das Gemeinwesen sowie die Wirtschaft und Gesellschaft im Fokus. Ausserdem ist auf der Individualebene aufzuzeigen, welche Auswirkungen eine solche Reform auf die Renten aus der 1. und 2. Säule haben würde. Während die mittelfristigen Effekte (bis 2040) quantifiziert werden müssen, sind die langfristigen Auswirkungen (bis 2070) qualitativ zu besprechen.

Description succincte (Français)

Actuellement, l’état civil de l’assuré joue un rôle important dans la prévoyance vieillesse. La conclusion d’un mariage, mais aussi sa dissolution pour cause de décès ou de divorce ont différentes conséquences sur cette dernière. L’OFAS met au concours cette étude en réponse au postulat du Groupe libéral-radical « Conséquences d'une prévoyance vieillesse indépendante de l'état civil ? » (21.4430). Au niveau systémique, il s’agit d’examiner les effets à moyen terme sur le 1^er pilier, les autres assurances sociales et la collectivité ainsi que sur l’économie et la société. Au niveau individuel, elle exposera les conséquences qu’aurait cette réforme sur le montant des rentes du 1^er et du 2^e pilier. Alors que l’impact à moyen terme (jusqu’en 2040) doit être quantifié, les conséquences à long terme (jusqu’en 2070) feront l’objet d’une analyse qualitative.

Objectifs du projet (Allemand)

Das BSV schreibt diese Studie aus, um die Auswirkungen einer zivilstandsunabhängigen Altersvorsorge zu analysieren. Auf der Makro-Ebene stehen die Effekte auf die 1. Säule und auf weitere Sozialversicherungen, das Gemeinwesen sowie die Wirtschaft und Gesellschaft im Fokus. Ausserdem ist auf der Individualebene aufzuzeigen, welche Auswirkungen eine solche Reform auf die Renten aus der 1. und 2. Säule haben würde.

Objectifs du projet (Français)

L'OFAS met au concours une étude dont l’objectif sera d’analyser les conséquences d’une prévoyance vieillesse indépendante de l’état civil. Au niveau systémique, l’étude examinera les effets sur le 1^er pilier, les autres assurances sociales et la collectivité ainsi que sur l’économie et la société. Au niveau individuel, elle exposera les conséquences qu’aurait cette réforme sur les rentes du 1^er et du 2^e pilier.

Langues de publication (Allemand)

Der Bericht ist auf Deutsch verfügbar, mit einer Zusammenfassung auf Französisch, Italienisch und Englisch.

Langues de publication (Anglais)

The report is available in German, with a summary in French, Italian and English.

Langues de publication (Français)

Le rapport est disponible en allemand, avec un résumé en français, italien et anglais.

Langues de publication (Italien)

Il rapporto è disponibile in tedesco, con un riassunto in francese, italiano e inglese.

Publications / Résultats (Allemand)

Forschungsbericht "Beiträge zur Sozialen Sicherheit" 4/24