En-tête de navigationNavigation principaleSuiviFiche


Unité de recherche
OFAS
Numéro de projet
J14_03
Titre du projet
Evolution et ampleur de la violence parmi les jeunes - Résultats d’une étude comparative entre les cantons de Vaud et de Zurich

Textes relatifs à ce projet

 AllemandFrançaisItalienAnglais
Mots-clé
Anzeigen
Anzeigen
-
-
Résumé des résultats (Abstract)
Anzeigen
Anzeigen
Anzeigen
Anzeigen
Publications / Résultats
-
Anzeigen
-
-

Textes saisis


CatégorieTexte
Mots-clé
(Allemand)
Jugend, Gewalt, Paarbeziehungen
Mots-clé
(Français)
Jeunes et violence, jeunes couples
Résumé des résultats (Abstract)
(Allemand)

Wiederholte standardisierte Befragungen von Jugendlichen zu ihren Gewalterfahrungen sowohl als Täterinnen und Täter als auch als Opfer sind eine umfassendere Datenquelle als Polizeistatistiken. Im Kanton Zürich wurden 1999 und 2007 zwei Bevölkerungsbefragungen zu diesem Thema durchgeführt, in Lausanne gab es 2004 eine ähnliche Studie. 2014 wurden in den Kantonen Waadt und Zürich bei 5000 Jugendlichen der 11. HarmoS-Jahr zwei auf der gleichen Methodik beruhende Erhebungen durchgeführt.

Zwischen 2004 (Lausanne)/2007 (Zürich) und 2014 wurde ein signifikanter Rückgang der Gewalttaten wie Körperverletzung, Raub und Erpressung verzeichnet, jedoch nicht der sexuellen Gewalt. Diese Entwicklung fügt sich in einen weitaus grösseren Rückgang des Problemverhaltens bei Jugendlichen ein, wie z. B. Konsum psychoaktiver Substanzen, Diebstahl oder Vandalismus. Der Rückgang der Gewalt wurde in erster Linie im öffentlichen Raum beobachtet und damit erklärt, dass die Jugendlichen seltener ausgehen.

2014 wurden Gewalt in jugendlichen Paarbeziehungen (GJP) und Cybermobbing als neue Themen in die Studie aufgenommen. Die Ergebnisse zeigen, dass Gewalt bei vielen jungen Paaren verbreitet ist. Jungen sind öfter Opfer physischer Gewalt als Mädchen. Diese wiederum sind jedoch öfter Opfer sexueller Gewalt als Jungen. Der äusserst starke Zusammenhang zwischen Viktimisierung und Begehung von Gewalttaten in Paarbeziehungen weist darauf hin, dass GJP Ausdruck einer spezifischen Beziehungsdynamik ist.

Die Ergebnisse zeigen ausserdem, dass rund die Hälfte der Befragten bereits eine Form von Cybergewalt erlebt hat. Häufig sind dies jedoch isolierte Taten, denn weniger als 4 % der Befragten geben an, Opfer von intensivem und wiederholtem Mobbing geworden zu sein, das man in diesem Fall als Cybermobbing bezeichnet. Der starke Zusammenhang zwischen Cybermobbing und «traditionellem» Mobbing deutet darauf hin, dass beide Formen oft von der gleichen Täterschaft begangen und von den gleichen Opfern erlitten werden.

Insgesamt zeigt die Studie grosse Ähnlichkeiten zwischen den beiden Kantonen, was vermuten lässt, dass die Ergebnisse für die gesamte Schweiz gültig sind.

Résumé des résultats (Abstract)
(Anglais)

Repeated standardized surveys of young people concerning the acts of violence they have been subject to and have committed are a far more complete source of data than police statistics. In the Canton of Zurich, surveys on this subject were conducted in 1999 and 2007, while a similar survey was conducted in Lausanne in 2004. In 2014, surveys based on the same methodology were again conducted in both cantons, involving 5,000 pupils in the 11th grade (HarmoS).

The results showed that between 2004 (Lausanne)/2007 (Zurich) and 2014 there was a significant decrease in acts of violence involving bodily harm, robbery and extortion, but not in acts of sexual violence. This change was also reflected in a wider decrease in behavioural problems, such as the use of psychoactive substances, theft and vandalism. The decrease in violent behaviour was observed primarily in public places and can be explained largely by the fact that young people go out less frequently.

In 2014, the issues of intimate partner violence (IPV) among young couples and cyber-bullying were included in the surveys for the first time. The results showed that IPV was in fact occurring among many young couples. Boys were suffering more physical violence than girls, while girls were more often victims of sexual violence. The extremely strong link between committing and being a victim of IPV indicated that this was a phenomenon arising from the dynamics within couples.

The results also showed that roughly half of the informants had experienced some form of cyber-violence. However, these were in most cases isolated acts since fewer than 4% of the informants reported having been victims of such behaviour in an intensive and repeated way, which would then be regarded as cyber-bullying. The strong association we observed between cyber-bullying and "traditional" bullying indicated that both forms tended to be committed by the same perpetrators and suffered by the same victims.

All in all, the study revealed considerable similarities between the two cantons, suggesting that the results can be generalized to the whole of Switzerland.

Résumé des résultats (Abstract)
(Français)

Les enquêtes standardisées répétées auprès des jeunes sur les actes de violence qu’ils ont subis et commis constituent une source de données beaucoup plus complète que les statistiques policières. Dans le canton de Zurich, deux enquêtes ont été réalisées en 1999 et 2007 à ce sujet, alors qu’une étude similaire a été menée en 2004 à Lausanne. En 2014, deux enquêtes basées sur la même méthodologie ont été réalisées auprès de 5'000 jeunes en 11ème année HarmoS dans les cantons de Vaud et de Zurich.

Entre 2004 (Lausanne)/2007 (Zurich) et 2014 les résultats montrent une diminution significative d’actes de violence tels les lésions corporelles, les brigandages et les rackets, mais non des actes de violence sexuelle. Cette évolution s’inscrit dans une diminution plus large des problèmes comportementaux, tels que la consommation de substances psychoactives, les vols ou le vandalisme. Le recul de la violence s’observe en premier lieu dans l’espace public et s’explique notamment par le fait que les jeunes sortent moins.

En 2014, la violence dans les jeunes couples (VJC) et le cyber-harcèlement ont été introduits comme nouveaux thèmes dans l’étude. Les résultats montrent que la violence est une réalité dans beaucoup de jeunes couples. Les garçons subissent plus de violence physique que les filles, alors que celles-ci sont plus souvent victimes de violence sexuelle. Le lien extrêmement fort entre la victimisation et la commission de VJC indique qu’il s’agit d’un phénomène de dynamique de couple.

Les résultats montrent aussi qu’environ la moitié des participants a déjà vécu une forme de cyber-violence. Toutefois, il s’agit le plus souvent d’actes isolés puisque moins de 4 % des participants indiquent avoir été victime de ce comportement de manière intense et récurrente, que l'on considère alors comme du cyber-harcèlement. La forte association qu’on observe entre cyber-harcèlement et harcèlement « traditionnel » indique que les deux formes sont souvent commises par les mêmes auteurs et subies par les mêmes victimes.

En tout, l’étude révèle de grandes similarités entre les deux cantons, ce qui suggère que les résultats sont généralisables à l’ensemble de la Suisse.

Résumé des résultats (Abstract)
(Italien)

Le indagini standardizzate ripetute tra i giovani in merito agli atti di violenza che hanno subìto e commesso costituiscono una fonte di dati molto più completa delle statistiche di polizia. Su questo tema sono state svolte due indagini nel Cantone di Zurigo nel 1999 e nel 2007 e una analoga nella Città di Losanna nel 2004. In base allo stesso metodo, nel 2014 sono poi state realizzate due inchieste presso 5000 allievi di quarta media (11° anno HarmoS) nei Cantoni di Vaud e di Zurigo.

Confrontando i risultati delle inchieste del 2004 (Losanna)/2007 (Zurigo) e del 2014, si è potuto constatare una diminuzione significativa di atti di violenza quali lesioni personali, rapine e racket, ma non degli atti di violenza sessuale. Questa evoluzione si inserisce in una tendenza più generale alla diminuzione dei problemi comportamentali, come ad esempio il consumo di sostanze psicoattive, i furti o il vandalismo. Il calo della violenza, osservabile in primo luogo nello spazio pubblico, si spiega in particolare con il fatto che i giovani escono meno.

Nel 2014, nello studio sono stati introdotti nuovi temi, tra cui in particolare la violenza nelle giovani coppie e il cyberbullismo. I risultati mostrano che la violenza è una realtà in molte giovani coppie. I ragazzi subiscono più violenza fisica delle ragazze, che sono invece più spesso vittime di violenza sessuale. La stretta correlazione tra il subire e il commettere violenza in questo contesto indica che si tratta di un meccanismo interno alla coppia.

Dai risultati emerge inoltre che quasi la metà degli interpellati ha già vissuto una forma di cyberviolenza. Tuttavia, nella maggior parte dei casi si tratta di atti isolati, poiché meno del 4 per cento degli interpellati dichiara di aver subìto questa forma di violenza in modo intenso e ricorrente; in questo caso, si tratta allora di cyberbullismo. La forte associazione constatata tra il cyberbullismo e il bullismo «tradizionale» indica che le due forme presentano spesso gli stessi autori e le stesse vittime.

Nel complesso, lo studio rivela notevoli analogie tra i due Cantoni, il che fa pensare che i risultati possano essere generalizzati a livello nazionale.

Publications / Résultats
(Français)